AVANT LA MISE EN SERVICE
HUILE POUR ENGRENAGE
MARIN OU ENTRAÎNEMENT
DE NAVIGATION
Spécifications de l'huile pour
engrenage marin
Utilisez une huile pour engrenage marin
qui respecte ou dépasse les directives et
classifications suivantes :
KM35P, KM35A, KM35A2, KM4A1,
KM4A2, KMH4A, KMH50V-2 :
• Catégories d'entretien API CD ou
supérieur
• Viscosité SAE #20 ou #30
ZF30M, ZF25A, ZF25 :
• ATF (Fluide de transmission
automatique)
Spécifications de l'huile pour
entraînement de navigation
Reportez-vous au Mode d'emploi de
l'entraînement de navigation pour
connaître la procédure de remplissage ou
de remplacement de l'huile de
l'entraînement de navigation.
3JH40, 4JH45, 4JH57 (SD60-5)
4JH80 (SD60-4) :
• Catégories d'entretien API CD ou
supérieur
• Viscosité 15W-40
56
Vérification de l'huile de
l'engrenage marin
3
4
1 – Bouchon de remplissage
2 – Jauge
(Type combiné de bouchon de
remplissage)
3 – Limite supérieure
4 – Limite inférieure
(Extrémité de la jauge)
Remarque : 4JH110 avec l'engrenage
marin KMH4A représenté.
1. Assurez-vous que le moteur est à
niveau.
2. Enlevez le bouchon de remplissage
(Figure 7, (1)) au sommet du boîtier.
3. Enlevez la jauge (Figure 7, (2)) et
nettoyez-la avec un tissu propre.
4. Réinsérez la jauge sans la visser.
Voir l'illustration (Figure 7).
5. Enlevez la jauge. Le niveau de l'huile
doit être compris entre les lignes
supérieure (Figure 7, (3)) et inférieure
(Figure 7, (4)) de la jauge.
6. Vissez la jauge.
Manuel d'utilisation de la gamme JH
1
2
3
4
054317-00X00
Figure 7