TRANSPORT D'UN PASSAGER, D'UNE CHARGE OU TRACTAGE D'UNE REMORQUE
programme qui permet de tracter une
remorque BRP tout en maintenant un
contrôle approprié de la stabilité du
véhicule.
Utilisez uniquement une remorque
BRP conçue spécifiquement pour ce
véhicule ou une remorque équivalente
approuvée par BRP. Cela est impor-
tant pour que la remorque et le véhi-
cule
restent
stables
pendant
conduite et ne perturbent pas le fonc-
tionnement du système de stabilité du
véhicule (VSS).
A A V V I I S S
L L ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d ' ' u u n n f f a a i i s s c c e e a a u u d d e e f f i i l l s s
n n o o n n r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é p p e e u u t t p p r r o o v v o o q q u u e e r r
u u n n e e p p a a n n n n e e d d e e s s y y s s t t è è m m e e é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e . .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
S S i i v v o o u u s s u u t t i i l l i i s s e e z z u u n n a a u u t t r r e e t t y y p p e e d d e e
r r e e m m o o r r q q u u e e , , l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e p p e e u u t t s s u u b b i i r r
d d e e s s d d o o m m m m a a g g e e s s o o u u l l e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e - -
m m e e n n t t d d u u V V S S S S p p e e u u t t ê ê t t r r e e i i n n a a p p p p r r o o - -
p p r r i i é é . . L L ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d u u r r é é g g u u l l a a t t e e u u r r d d e e
v v i i t t e e s s s s e e n n ' ' e e s s t t p p a a s s r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e
l l o o r r s s q q u u ' ' o o n n t t i i r r e e u u n n e e r r e e m m o o r r q q u u e e . .
U U n n e e r r e e m m o o r r q q u u e e m m o o d d i i f f i i e e l l e e c c o o m m p p o o r r - -
t t e e m m e e n n t t d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e s s e e l l o o n n s s o o n n
p p o o i i d d s s e e t t l l a a r r é é p p a a r r t t i i t t i i o o n n d d e e c c e e p p o o i i d d s s . .
– – D D o o n n n n e e z z - - v v o o u u s s p p l l u u s s d d e e t t e e m m p p s s e e t t
d d ' ' e e s s p p a a c c e e p p o o u u r r e e f f f f e e c c t t u u e e r r u u n n
d d é é p p a a s s s s e e m m e e n n t t . .
– – D D o o n n n n e e z z - - v v o o u u s s u u n n e e p p l l u u s s g g r r a a n n d d e e
d d i i s s t t a a n n c c e e d d e e f f r r e e i i n n a a g g e e . .
– – S S u u i i v v e e z z l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e e e n n a a v v a a n n t t d d e e
v v o o u u s s d d e e p p l l u u s s l l o o i i n n . .
– – R R é é d d u u i i s s e e z z v v o o t t r r e e v v i i t t e e s s s s e e e e t t r r a a - -
l l e e n n t t i i s s s s e e z z d d a a v v a a n n t t a a g g e e a a v v a a n n t t d d e e
t t o o u u r r n n e e r r e e t t é é v v i i t t e e z z l l e e s s v v i i r r a a g g e e s s
s s e e r r r r é é s s . .
– – L L e e r r i i s s q q u u e e d d e e b b a a s s c c u u l l e e r r o o u u d d e e
f f a a i i r r e e d d e e s s t t o o n n n n e e a a u u x x e e s s t t p p l l u u s s
g g r r a a n n d d l l o o r r s s q q u u ' ' o o n n f f a a i i t t c c e e s s
m m a a n n œ œ u u v v r r e e s s . .
Les vents latéraux et la turbulence de
l'air qui surviennent lorsqu'on croise
un autre véhicule ou qu'on se fait
94
Consignes pour une utilisation sécuritaire
dépasser peuvent avoir un effet sur la
direction et faire valser la remorque.
Pour réduire au minimum ce phéno-
mène, maintenez une vitesse cons-
tante et ne faites pas de mouvements
ni de freinages brusques.
Réduisez votre vitesse avant d'amor-
cer un virage.
Lors de la prise de virage, élargissez
la
le rayon de braquage. Effectuer un vi-
rage avec une remorque requiert da-
vantage d'espace.
Tentez de prévoir avancer pour éviter
d'avoir à reculer avec une remorque.
Reculez lentement. Si possible, de-
mandez à quelqu'un de vous guider.
Exercez-vous d'abord dans un espace
ouvert. Se reporter à la section Habi-
letés requises et exercices .
Dans la mesure du possible, évitez de
faire une embardée, d'effectuer des
tours et des virages brusques et
abrupts et de freiner de façon sou-
daine. La remorque pourrait alors se
placer en portefeuille ou se retourner.
Une remorque vide est moins stable.
En accélérant, il est normal que les
changements de vitesse se fassent à
un régime plus élevé pour éviter que
la charge sur le moteur soit excessive.
A A V V I I S S
É É v v i i t t e e z z d d e e f f a a i i r r e e p p a a t t i i n n e e r r l l a a r r o o u u e e a a r r - -
r r i i è è r r e e . . D D e e s s c c a a i i l l l l o o u u x x p p e e u u v v e e n n t t ê ê t t r r e e
p p r r o o j j e e t t é é s s s s u u r r l l a a r r e e m m o o r r q q u u e e e e t t r r i i s s - -
q q u u e e n n t t d d e e l l ' ' e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r . .
L L i i m m i i t t e e s s d d e e c c h h a a r r g g e e
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N e e m m e e t t t t e e z z j j a a m m a a i i s s d d e e c c a a r r g g a a i i s s o o n n s s
s s u u r r l l e e c c o o u u v v e e r r c c l l e e d d e e l l a a r r e e m m o o r r q q u u e e
c c a a r r c c e e l l a a a a u u g g m m e e n n t t e e l l e e r r i i s s q q u u e e
q q u u ' ' e e l l l l e e b b a a s s c c u u l l e e . . R R a a n n g g e e z z e e t t f f i i x x e e z z
t t o o u u t t e e c c a a r r g g a a i i s s o o n n à à l l ' ' i i n n t t é é r r i i e e u u r r d d e e l l a a
r r e e m m o o r r q q u u e e . .