Publicité
É É t t i i q q u u e e t t t t e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é
Ces étiquettes sont apposées sur le véhicule afin d'assurer la sécurité du
conducteur, du passager et des passants.
Les étiquettes suivantes sont apposées sur votre véhicule et doivent être consi-
dérées comme des pièces permanentes du véhicule. Si elles se décollent ou
sont endommagées, elles seront remplacées gratuitement. Adressez-vous à un
concessionnaire autorisé de véhicules sur route Can-Am.
P P r r e e s s s s i i o o n n d d e e s s p p n n e e u u s s e e t t c c h h a a r r g g e e m m a a x x i i m m a a l l e e
Situé sous le siège du conducteur.
TIRE AND LOADING INFORMATION /
RENSEIGNEMENTS SUR LES PNEUS ET LE CHARGEMENT
SEATING CAPACITY /
NOMBRE DE PLACES
The combined weight of occupants and cargo should never exceed 252 kg or 556 lb
Le poids total des occupants et du chargement ne doit jamais dépasser 252 kg ou 556 lb
SIZE/
TIRE / PNEU
DIMENSION
165/55R15 M/C 55H
FRONT/AVANT
225/50R15 M/C 76H
REAR/ARRIÈRE
SPARE / SECOURS
NONE / AUCUN
Consignes pour une utilisation sécuritaire
INFORMATION DE SÉCURITÉ SUR LE VÉHICULE
FRONT
TOTAL
2
1
AVANT
COLD TIRE PRESSURE/
RIM SIZE/
PRESSION PNEUS À FROID
DIMENSION JANTE
138 kPa / 20 psi
15 x 5 po
193 kPa / 28 psi
15 x 7 po
NONE / AUCUN
NONE/AUCUN
REAR
1
ARRIÈRE
105
Publicité
