Publicité
24. Installer le couvercle du filtre à
huile et le serrer au couple
spécifié.
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
25 ± 3 Nm
Couvercle du
(18 ± 2 lbf-pi)
filtre à huile
25. Verser la quantité suivante d'huile
recommandée dans le réservoir
d'huile.
q q u u a a n n t t i i t t é é
P P e e n n d d a a n n t t . . . . . .
Remplace
ment de
(5 pintes
l'huile
(liq.,US))
moteur et du
filtre à huile
Remplace
ment de
l'huile à
moteur, du
(5,2 pintes
filtre à huile
(liq.,US))
et du filtre de
surface
HCM
26. Positionnez le réservoir de liquide
de frein.
1. Installez les deux interrupteurs
de niveau de frein.
2. Réinstallez la broche de fixa-
tion à l'arrière du réservoir.
3. Branchez le connecteur des in-
terrupteurs de freinage.
27. Réinsérez et vissez bien la jauge
de niveau d'huile.
28. Vérifiez le niveau d'huile du mo-
teur. Voir Vérification du niveau
d'huile
à
moteur
dans
section.
A A s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s q q u u e e l l e e t t é é m m o o i i n n d d e e
p p r r e e s s s s i i o o n n d d ' ' h h u u i i l l e e s s ' ' é é t t e e i i n n t t d d a a n n s s l l e e s s
5 5 s s e e c c o o n n d d e e s s a a p p r r è è s s l l e e d d é é m m a a r r r r a a g g e e
d d u u m m o o t t e e u u r r . . S S i i l l e e t t é é m m o o i i n n d d e e p p r r e e s s - -
s s i i o o n n d d ' ' h h u u i i l l e e r r e e s s t t e e a a l l l l u u m m é é p p e e n n d d a a n n t t
p p l l u u s s d d e e 5 5 s s e e c c o o n n d d e e s s , , a a r r r r ê ê t t e e z z l l e e
m m o o t t e e u u r r e e t t v v é é r r i i f f i i e e z z à à n n o o u u v v e e a a u u l l e e n n i i - -
v v e e a a u u d d ' ' h h u u i i l l e e . .
29. S'assurer qu'il n'y a pas de fuites
près du couvercle de filtre à huile à
moteur, du bouchon de vidange
magnétique
brayage) et du bouchon de vi-
4,7 l
dange
d'huile).
30. Arrêtez le moteur.
31. Réinstallez le couvercle de service
gauche.
32. Se départir de l'huile usée confor-
mément aux règlements environ-
4,9 l
nementaux de sa région.
F F i i l l t t r r e e à à a a i i r r
R R e e t t r r a a i i t t d d u u f f i i l l t t r r e e à à a a i i r r
1. Pour retirer le couvercle de service
droit. Reportez-vous à la rubrique
Couvercle
Équipement .
cette
2. Enlever le couvercle et le filtre à
air.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
A A V V I I S S
(couvercle
d'em-
(couvercle
du
carter
d'entretien ,
sous
141
Publicité
