Publicité
T T R R A A N N S S P P O O R R T T D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E
Si le véhicule doit être transporté, le
transport doit être effectué sur une re-
morque à plateau de la taille et de la
capacité appropriée.
A A T T T T E E N N T T I I O O N N
S S i i v v o o u u s s d d e e v v e e z z p p o o u u s s s s e e r r l l e e v v é é h h i i - -
c c u u l l e e , , f f a a i i t t e e s s - - l l e e d d u u c c ô ô t t é é d d r r o o i i t t p p o o u u r r
p p o o u u v v o o i i r r a a t t t t e e i i n n d d r r e e l l a a p p é é d d a a l l e e d d e e
f f r r e e i i n n . .
L L o o r r s s q q u u e e v v o o u u s s f f a a i i t t e e s s r r e e c c u u l l e e r r l l e e v v é é - -
h h i i c c u u l l e e , , p p r r e e n n e e z z g g a a r r d d e e q q u u e e l l a a r r o o u u e e
a a v v a a n n t t n n e e v v o o u u s s r r o o u u l l e e s s u u r r l l e e s s p p i i e e d d s s . .
A A V V I I S S
N N e e r r e e m m o o r r q q u u e e z z p p a a s s c c e e v v é é h h i i c c u u l l e e c c a a r r
c c e e l l a a p p o o u u r r r r a a i i t t s s é é r r i i e e u u s s e e m m e e n n t t e e n n e e n n - -
d d o o m m m m a a g g e e r r l l a a t t r r a a n n s s m m i i s s s s i i o o n n . .
Lorsque vous communiquez avec un
service de remorquage ou de trans-
port, assurez-vous de demander si
une remorque à plateau, une rampe
de chargement ou une rampe hydrau-
lique est disponible pour soulever le
véhicule et attacher les sangles de fa-
çon sécuritaire. Assurez-vous que le
véhicule est transporté comme spéci-
fié dans cette section.
A A V V I I S S
É É v v i i t t e e z z l l ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e c c h h a a î î n n e e s s p p o o u u r r
a a t t t t a a c c h h e e r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e — — E E l l l l e e s s p p e e u u - -
v v e e n n t t e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r l l a a f f i i n n i i t t i i o o n n d d e e
s s u u r r f f a a c c e e o o u u l l e e s s c c o o m m p p o o s s a a n n t t s s e e n n
p p l l a a s s t t i i q q u u e e . .
Pour charger le véhicule en vue de le
transporter, procédez comme suit :
1. Mettez le véhicule au point mort
(N).
2. Retirez la clé du commutateur
d'allumage.
3. Mettez une courroie autour de
chaque bras inférieur de la sus-
pension avant.
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Courroie
2. Bras inférieur de suspension
4. Attachez les courroies au câble de
treuil. Si possible, utilisez des chaî-
nes ou des courroies supplémen-
taires afin d'attacher les courroies
au câble de treuil conformément à
la photo ci-dessous pour éviter
d'endommager
couvre-pare-chocs.
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Mettez la courroie autour des bras inférieurs
de suspension avant
2. Chaînes pour éviter d'endommager le
couvre-pare-chocs
3. Câble de treuil
5. Assurez-vous que le frein de sta-
tionnement est désengagé.
6. Tirez le véhicule sur la remorque à
l'aide du treuil.
7. Engagez le frein de stationnement.
8. Assurez-vous que la transmission
est au point mort (N).
9. Arrimez les roues avant selon une
des méthodes suivantes.
le
173
Publicité
