E E n n t t r r e e t t i i e e n n r r é é g g u u l l i i e e r r
A A = = A A j j u u s s t t e e r r
C C = = N N e e t t t t o o y y e e r r
I I = = I I n n s s p p e e c c t t e e r r
L L = = L L u u b b r r i i f f i i e e r r
R R = = R R e e m m p p l l a a c c e e r r
T T = = C C o o u u p p l l e e
par un concessionnaire Can-Am sur
route agréé).
Fonction et composants de
transmission
Pneus
Écrous de roue
Écrou d'axe de roue arrière (effectué
par un concessionnaire Can-Am sur
route agréé)
Système électrique
Connexions de la batterie et état
Modules et mises à jour logicielles
applicables
Fonctionnement des interrupteurs
de commande et de l'éclairage
Guidon
Fonction et composants de direction
Commandes
Fonctionnement de l'accélérateur
Carrosserie et châssis
Panneaux et équipements
Pivots, loquets, charnières,
boisseaux de clés
Suspension
Fonction et composants de
suspension
CALENDRIER D'ENTRETIEN
R R o o d d a a g g e e
A A
1 1 a a n n
5 5 0 0 0 0 0 0 k k m m
o o u u
( ( 3 3 0 0 0 0 0 0 m m i i ) )
1 1 5 5 0 0 0 0 0 0 k k m m
( ( 9 9 3 3 0 0 0 0 m m i i ) )
I I
I I
I I , , A A
T T
T T
T T
T T
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I , , T T
I I , , T T
L L
L L
Tous les 5 ans ou 45 000 km
(28 000 mi)
B B
A A p p r r è è s s l l a a
p p r r e e m m i i è è r r e e
a a n n n n é é e e
o o u u
3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 o o u u 4 4 5 5
0 0 0 0 0 0 k k m m ( ( 1 1 9 9
0 0 0 0 0 0 o o u u 2 2 8 8
0 0 0 0 0 0 m m i i ) )
I I
127