T T R R A A N N S S P P O O R R T T D D ' ' U U N N P P A A S S S S A A G G E E R R , , D D ' ' U U N N E E C C H H A A R R G G E E
O O U U T T R R A A C C T T A A G G E E D D ' ' U U N N E E R R E E M M O O R R Q Q U U E E
C C h h a a r r g g e e s s m m a a x x i i m m a a l l e e s s
Respectez les charges maximales en
matière d'utilisateurs et de charges.
1
2
3
1. Limite de charge du véhicule
2. Compartiment de rangement avant
3. Boîte à gants
4. Compartiments de rangement latéraux
5. Compartiment de rangement supérieur
Un surplus de poids :
– Réduit la capacité d'accélérer, de
freiner et de tourner.
– Réduit l'efficacité du capteur de vi-
tesse du véhicule (VSS).
– Accroît le risque de faire des ton-
neaux si la charge est haute ou
vers l'arrière.
– Réduit la garde au sol, accroît le
risque de frapper un obstacle peu
élevé ou des surfaces inégales.
– Accroît le risque de bris d'un pneu.
C C h h a a r r g g e e s s m m a a x x i i m m a a l l e e s s
Limite de charge du
véhicule
(comprend le poids
du conducteur, du
passager, de toute
charge et de tout
accessoire ajouté)
Compartiment de
rangement avant
Boîte à gants
Consignes pour une utilisation sécuritaire
C C h h a a r r g g e e s s m m a a x x i i m m a a l l e e s s
Compartiment de
rangement latéraux
(chacun)
5
4
Compartiment de
rangement supérieur
U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n a a v v e e c c u u n n s s u u r r p p l l u u s s d d e e
p p o o i i d d s s
Le transport d'un passager ou d'une
charge lourde influence la maniabilité
du véhicule en raison du surplus de
poids et de la répartition de poids
modifiée.
1. Vous ne pourrez accélérer aussi
rapidement. Donnez-vous plus de
temps et d'espace pour effectuer
un dépassement.
2. Vous ne pourrez freiner aussi rapi-
dement. Distancez-vous davan-
tage (au moins trois secondes) du
véhicule en avant de vous. Distan-
cez-vous encore davantage si les
252 kg
conditions ne sont pas idéales
(556 lb)
(mauvaise visibilité, chaussée en
mauvais état).
3. Vous ne pourrez négocier les vira-
ges de façon aussi serrée ou à des
vitesses aussi élevées. Ralentis-
16 kg
sez davantage qu'à la normale
(35 lb)
avant de tourner et évitez de négo-
cier des virages serrés.
2 kg
4. Le véhicule peut être moins stable.
(4 lb)
Le risque de le renverser ou de
faire des tonneaux au cours de
6,8 kg
(15 lb)
6,8 kg
(15 lb)
(avec
porte-baga
ges
supérieur
installé)
9 kg
(20 lb)
(sans
porte-baga
ges
supérieur)
91