Inspecter le véhicule lors de chaque utilisation pour s'assurer qu'il est en bon
état de marche. Suivre les programmes d'inspection et d'entretien décrits dans
ce guide.
Le conducteur et le passager doivent toujours garder les deux mains sur le
guidon ou les poignées et les deux pieds sur les repose-pieds lorsque le véhi-
cule est en marche.
Toujours conduire lentement et être très prudent lorsqu'on s'aventure en
terrain inconnu. Toujours faire preuve de vigilance lorsque les conditions du
terrain varient. Ne jamais oublier qu'on transporte un passager.
Ne jamais utiliser le véhicule sur des terrains très accidentés, glissants ou
friables, à moins d'avoir appris et pratiqué les techniques nécessaires au
contrôle de ce véhicule sur de tels terrains. Toujours être particulièrement pru-
dent sur ces types de terrain. Ne jamais oublier qu'on transporte un passager.
Toujours respecter les méthodes de virage prescrites dans ce guide. Négocier
les virages à basse vitesse avant de tenter un virage à plus haute vitesse. Ne
pas tourner à une vitesse excessive. La stabilité et la maniabilité du véhicule
peuvent changer lorsqu'on transporte un passager.
Ne jamais utiliser ce véhicule sur des pentes trop abruptes pour le véhicule ou
pour son niveau de compétence. Ne pas oublier que le conducteur est repon-
sable de la sécurité du passager. En cas de doute, faire descendre le passager
avant de grimper une colline. Ne jamais oublier que la maniabilité et la stabilité
d'un véhicule ainsi que la distance de freinage nécessaire peuvent varier
lorsqu'on transporte un passager.
Toujours escalader une pente de la façon prescrite dans ce guide. Examiner le
terrain avant d'escalader une pente. Ne jamais escalader une pente dont la sur-
face est trop glissante ou trop friable. Transférer son poids vers l'avant. Ne jamais
accélérer trop brusquement et ne jamais changer de rapport de façon trop sou-
daine. Ne jamais traverser la crête d'une colline à haute vitesse. Ne jamais oublier
qu'on transporte un passager.
Toujours descendre une pente et freiner de la façon prescrite dans ce guide.
Examiner le terrain avant de descendre une pente. Transférer son poids vers
l'arrière. Ne jamais descendre une pente à haute vitesse. Éviter de descendre
une pente dans un angle qui ferait trop pencher le véhicule d'un côté. Descen-
dre la pente tout droit dans la mesure du possible. Ne jamais oublier qu'on
transporte un passager.
Toujours procéder de la façon prescrite dans ce guide pour se déplacer à flanc
de colline. Éviter les pentes dont les surfaces sont trop glissantes ou trop fria-
bles. Transférer son poids en amont du véhicule. Ne jamais tenter de virage
dans une pente à moins de maîtriser la technique de virage décrite dans ce
guide pour un terrain de niveau. Éviter dans la mesure du possible de se dépla-
cer latéralement sur une pente escarpée. Ne jamais oublier qu'on transporte
un passager.
10