Publicité
MESSAGES SPÉCIAUX SUR LA SÉCURITÉ
CE VÉHICULE N'EST PAS UN JOUET. SON UTILISATION PEUT PRÉSENTER
UN DANGER.
Ce véhicule se manie différemment des autres véhicules, y compris les motocy-
clettes et les voitures. Il faut être prudent, sinon une collision ou un renversement
peuvent survenir rapidement, même lors de manoeuvres de routine comme la
négociation de virages et d'obstacles ou la conduite en pente.
DES BLESSURES GRAVES ET MÊME LA MORT peuvent survenir si on ne se
conforme pas à ces instructions:
Lire attentivement ce guide et tous les avertissements apposés sur les pro-
duits et se conformer aux méthodes d'utilisation prescrites. Regarder attenti-
vement la Vidéocassette de sécurité avant de conduire le véhicule.
Ne jamais utiliser ce véhicule sans les instructions qui s'imposent. Suivre un
cours de formation. Les débutants devraient s'inscrire à un cours de forma-
tion donné par un instructeur reconnu. Communiquer avec un concessionnaire
autorisé de VTT de Bombardier pour connaître les cours de formation les plus
près.
Toujours respecter l'âge prescrit. Une personne de moins de 16 ans ne devrait
jamais conduire ce véhicule.
Ne jamais transporter plus de un passager sur ce véhicule. Le passager doit
avoir au moins 12 ans. Lorsqu'il est assis sur le véhicule, il doit être capable de
garder les pieds sur les marchepieds et de tenir les poignées de maintien en
tout temps.
La maniabilité et la stabilité d'un véhicule ainsi que la distance de freinage
nécessaire peuvent varier lorsqu'on transporte un passager. Conduisez plus
lentement lorsqu'un passager vous accompagne. Prévoyez davantage de dis-
tance pour freiner.
Ne jamais utiliser ce véhicule sur des surfaces asphaltées, y compris les trot-
toirs, les allées, les stationnements et la voie publique.
Ne jamais utiliser ce véhicule sur la voie publique, une route, une autoroute ou
même un chemin de terre ou une route de gravier.
Ne jamais utiliser ce véhicule sans porter un casque approuvé et bien ajusté.
Le conducteur et le passager doivent aussi se protéger les yeux avec des
verres de protection ou une visière et porter des gants, des bottes, une che-
mise ou une veste à manches longues et un pantalon. Le passager doit porter
un casque approuvé muni d'une mentonnière rigide.
Ne jamais consommer d'alcool ni de drogues avant ou pendant l'utilisation de
ce véhicule.
Ne jamais conduire à une vitesse excessive. Toujours se déplacer à une vitesse
qui convient au terrain, à la visibilité, aux conditions d'utilisation et à son expé-
rience.
Ne jamais faire de cabrés, de sauts ni d'autres cascades.
9
Publicité
