Si l'image de l'unité flash avec hyperviseur intégré est endommagée, vous pouvez
la restaurer à l'aide du CD VMware Recovery. Pour restaurer l'image de l'unité
flash, procédez comme suit :
1. Mettez le serveur sous tension.
2. Insérez le CD VMware Recovery dans l'unité de CD-ROM ou de DVD-ROM.
3. Suivez les instructions à l'écran.
Pour des informations et des instructions complémentaires, voir ESXi Embedded
and vCenter Server Setup Guide (en anglais) à l'adresse http://www.vmware.com/
pdf/vsphere4/r40_u1/vsp_40_u1_esxi_e_vc_setup_guide.pdf.
Activation du programme Intel Gigabit Ethernet Utility
Le programme Intel Gigabit Ethernet Utility fait partie du microprogramme du
serveur. Il permet de configurer le réseau comme unité d'amorçage et de
personnaliser la position du réseau dans la séquence de démarrage. Activez ou
désactivez ce programme à l'aide de l'utilitaire de configuration.
Configuration du contrôleur Gigabit Ethernet
Les contrôleurs Ethernet sont intégrés sur la carte mère. Ils disposent d'une
interface pour la connexion à un réseau de 10, 100 ou 1000 Mbit/s et assure la
fonction du mode duplex intégral, qui permet la transmission et la réception
simultanée de données sur le réseau. Si les ports Ethernet du serveur prennent en
charge la négociation automatique, les contrôleurs détectent le débit de transfert
des données (10BASE-T, 100BASE-TX ou 1000BASE-T) et le mode duplex
(semi-duplex ou duplex intégral) du réseau, et se règlent automatiquement sur ce
débit et ce mode.
Il n'est pas nécessaire de positionner des cavaliers ou de configurer les contrôleurs.
Toutefois, vous devez installer un pilote de périphérique pour permettre au système
d'exploitation de communiquer avec les contrôleurs.
Pour rechercher des pilotes de périphériques et des informations sur la
configuration des contrôleurs Ethernet, accédez à l'adresse http://www.ibm.com/
supportportal/.
Utilisation du programme LSI Configuration Utility
Le programme LSI Configuration Utility vous permet de configurer et de gérer des
grappes de disques RAID (Redundant Array of Independent Disks). Pour l'utiliser,
respectez les instructions du présent document.
v Le programme LSI Configuration Utility permet de réalisez les tâches suivantes :
Le contrôleur SAS/SATA intégré avec fonctions RAID prend en charge les grappes
RAID. L'utilitaire de configuration LSI permet de configurer RAID 1 (IM), RAID 1E
(IME) et RAID 0 (IS) pour une seule paire d'unités associées. Vous pouvez installer
le contrôleur SAS/SATA ServeRAID-M5110 en option pour prendre en charge les
niveaux RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50 et 60. Si vous installez un type d'adaptateur RAID
Remarque : Environ 20 à 40 secondes après la connexion du serveur à une
source d'alimentation, le bouton de mise sous tension devient actif.
– Réaliser un formatage de bas niveau sur une unité de disque dur
– Créer une grappe d'unités de disque dur avec ou sans unité de secours
– Définir des paramètres de protocole sur des unités de disque dur
Chapitre 6. Informations et instructions de configuration
229