Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ja | 86 | DCI 700
1)
同梱品、製品バリエーション DCI 700 米国/カナダの場合
（0 683 725 003）
---
3.3
前提条件
• 州の規定に従った組立手順を遵守してください。
• 設置場所と電圧供給システムについては DCI 700 の組立
説明書を参照
• インターネット接続
---
3.4
製品上の標識
噴射量用のテストポート
---
リターンフロー量用のテストポート
---
3.5
型式ラベル上の標識
注意：DCI 700 の初回始動および作動の前に、全
てのテクニカルドキュメントを読み、 遵守してく
ださい。
---
DCI 700 は欧州指令 2012/19/EU (WEEE) の対
象となります。ケーブルやアクセサリーならび
に充電式バッテリーやバッテリーを含む電気・電
子機器は、 家庭廃棄物とは別に廃棄処分する必要
があります。
---
DCI 700 は、 製品に適用される欧州連合の法的規
定のすべての要件を満たしています。
---
DCI 700 は、 製品に適用される英国司法管轄にお
ける法的規定のすべての要件を満たしています。
---
DCI 700 は、 製品に適用されるユーラシア経済連
合のための法的規定のすべての要件を満たして
います。
---
DCI 700 は、 アメリカ合衆国とカナダに適用され
る UL 認証に従った製品を安全に使用するため
に製品に適用される法的規定のすべての要件を
満たしています。
---
3.6
用語
インジェクター
コモンレールインジェクター
---
Bosch CRI
乗用車用 Bosch コモンレールインジェクター
---
Bosch CRI Piezo
ピエゾ式アクチュエータ付き乗用車用 Bosch コモンレール
インジェクター
---
Bosch CRIN
商用車用 Bosch コモンレールインジェクター
---
Delphi DFI
乗用車用 Delphi コモンレールインジェクター
---
Denso Gx
乗用車用デンソー コモンレールインジェクター
---
Siemens/VDO/Continental PCR-I
乗用車用 Siemens/VDO/Continental ピエゾ式コモンレー
ルインジェクター
---
1 689 989 473 | 2023-09-24
3.7
DCI 700 の外観
フロントビュー
1
12
11
10
(1) 弓形グリップ付き安全ドア
(2) 安全ドア用スライドレール
(3) 電気ルーム用カバー
(4) エンジンルームと電気ルーム用カバー
(5) ディスプレイと操作ユニット
(6) メインスイッチ
(7) キーボードトレイ用ロックグリップ
(8) 高さ調節が可能なテストベッドの足
(9) トランスルームカバー
(10) キーボードトレイ
(11) 保護スクリーン交換期日
(12) 前部テストオイルルームカバー
---
2
3
4
5
6
7
9
8
Robert Bosch GmbH
Publicité
