Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
no | 112 | DCI 700
• 1 687 010 609: Tilbehørssett for Common Rail-injek‐
torer fra eksterne produsenter (Delphi DFI, Denso Gx
og Siemens/VDO/Continental PCR-I)
• 1 685 200 178: Holdeinnretning for håndholdt skan‐
1)
ner
1)
Leveringsomfang ved produktvariant DCI 700 USA/Canada
(0 683 725 003)
---
3.3
Forutsetninger
• Bygningsmessige tiltak må utføres etter nasjonale for‐
skrifter.
• Oppstillingssted og strømnett, se DCI 700 monte‐
ringsveiledning 1 689 978 630
• Internettforbindelse
---
3.4
Symboler på produktet
Testtilkobling for innsprøytingsmengde.
---
Testtilkobling for returmengde.
---
3.5
Symboler på typeskiltet
OBS: Les og følg alle instruksjoner i den tek‐
niske dokumentasjonen før førstegangs bruk
og bruk av DCI 700.
---
DCI 700 er underlagt det europeiske direkti‐
vet 2012/19/EU (WEEE). Brukte elektriske og
elektroniske apparater inklusive kabler og til‐
behør samt batterier må deponeres adskilt
fra husholdningsavfallet.
---
DCI 700 oppfyller alle kravene til EU-forskrif‐
tene som gjelder for produktet.
---
DCI 700 oppfyller alle kravene til forskriftene
som gjelder for produktet i Storbritannias ju‐
risdiksjon.
---
DCI 700 oppfyller alle kravene til forskriftene
som gjelder for Den eurasiske økonomiske
union.
---
DCI 700 oppfyller alle kravene til forskriftene
som gjelder for sikker bruk av produktet i
henhold til UL -standarden i USA og Canada.
---
3.6
Definisjon av faguttrykk
Injektor
Common Rail-injektor.
---
Bosch CRI
Bosch Common Rail-injektor for personbiler.
---
Bosch CRI Piezo
Bosch Common Rail-injektor for personbil med piezo-
aktuator.
---
Bosch CRIN
Bosch Common Rail-injektor for nyttekjøretøy.
---
Delphi DFI
Delphi Common Rail-injektor for personbiler.
---
1 689 989 473 | 2023-09-24
Denso Gx
Denso Common Rail-injektor for personbiler.
---
Siemens/VDO/Continental PCR-I
Siemens/VDO/Continental Piezo Common Rail-injektor
for personbiler.
---
3.7
Oversikt DCI 700
Forside
1
12
11
10
(1) Sikkerhetsdør med bøylehåndtak
(2) Løpeskinne for sikkerhetsdør
(3) Deksel for elektronikkrom
(4) Deksel for motorrom og strømrom
(5) Visnings- og betjeningsenhet
(6) Hovedbryter
(7) Låsehåndtak for tastaturbrett
(8) Testbenkføtter som kan justeres i høyden
(9) Deksel traforom
(10) Tastaturbrett
(11) Utskiftingsdato for beskyttelsesplate
(12) Deksel testoljerom foran
---
2
3
4
5
6
7
9
8
Robert Bosch GmbH
Publicité
