Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
los tubos flexibles al intercambiador de calor y se enf‐
ría antes de retornar al depósito de aceite de ensayo.
---
3.9.3
medición de caudal
Después de iniciar la prueba del inyector, el sistema
electrónico de activación activa los inyectores con un
desarrollo de la activación definido según el paso de
ensayo y el inyector. Los inyectores empiezan con una
inyección.
El aceite de ensayo usado por el inyector (caudal de in‐
yección) se recupera en la cámara de inyección y fluye
a la conexión de prueba "Inyección" en el canal de me‐
dición a través de un tubo flexible. Simultáneamente, el
aceite de ensayo fluye del retorno del inyector (canti‐
dad de retorno) por un tubo flexible a la conexión de
ensayo "Retorno" en el canal de medición. Para cada in‐
yector se prevé un canal de medición para el caudal de
inyección y un canal para el caudal de retorno.
Después de la conexión de ensayo, el aceite de ensayo
pasa por un filtro de entrada donde se lo filtra. La pre‐
sión del filtro de entrada es controlada. En caso de re‐
conocer una carga completa del filtro de entrada, el
sistema informa al usuario mediante un mensaje en el
software "DCI" que el filtro en el filtro de entrada debe
ser sustituido.
Después del filtro de entrada, el aceite de ensayo fluye
por canales en el bloque de medición al caudalímetro.
El aceite de ensayo fluye por el caudalímetro, el cual
mide la cantidad de aceite de ensayo. La cantidad re‐
gistrada se visualiza en el software "DCI". Concluida la
medición, el aceite de ensayo retorna del caudal de in‐
yección al depósito de aceite de ensayo, pasando por
un intercambiador de calor. El aceite de ensayo para el
caudal de retorno se dirige directamente al depósito de
aceite de ensayo.
---
3.9.4
Temperación del aceite de ensayo
Inmediatamente después de conectar el DCI 700, se
activa la calefacción del aceite de ensayo en el depósi‐
to de aceite de ensayo, calentando el aceite de ensayo.
La regulación de la calefacción regula a continuación a
la temperatura del aceite de ensayo de 40 °C.
Para proteger el sistema contra un sobrecalentamiento,
es necesario mantener siempre una cantidad mínima
de aceite de ensayo en el depósito de aceite de ensayo.
Un interruptor del flotador en el depósito de aceite de
ensayo controla la cantidad. Si la cantidad de aceite de
ensayo se reduce aun más, el interruptor del flotador lo
detecta y el software "DCI" emite un mensaje al usua‐
rio. Adicionalmente, en el depósito de aceite de ensayo
se encuentra un termointerruptor y un fusible de la ca‐
lefacción como elemento de seguridad que, en caso de
un fallo, se activan en secuencia.
---
3.9.5
refrigeración del aceite de ensayo
En un distribuidor se mezcla el aceite de ensayo calien‐
te con aceite de ensayo más frío que proviene de la
bomba de alta presión y del depósito de aceite de en‐
sayo. El aceite de ensayo mezclado pasa por un inter‐
cambiador de calor y entrega el calor al aire exterior.
Un ventilador en el intercambiador de calor apoya el
proceso de enfriado.
---
Robert Bosch GmbH
4.
Manejo
---
4.1
Conectar el producto DCI 700
Todos los dispositivos de protección, p.ej. Cubiertas
de protección y dispositivos de seguridad p. ej. dis‐
positivos de aspiración están presentes y funciona‐
les.
El equipo de ensayo debe estar correctamente mon‐
tado y conectado.
1. DCI 700 Conectar el interruptor principal.
El sistema operativo Windows se inicia.
Se conecta la iluminación en el lugar de trabajo.
Inicia la temperación del aceite de ensayo.
2. Iniciar el software "DCI".
DCI 700 El producto está listo para funcionar.
---
4.2
Desconectar el producto DCI 700
1. Cerrar el software "DCI" y otras aplicaciones abier‐
tas.
2. Apagar el sistema operativo Windows: seleccionar "
(Start) >> Power >> Shut down" (Inicio >> Encendi‐
do/Apagado >> Apagar).
3. Apagar el producto DCI 700 con el interruptor prin‐
cipal.
Esperar 30 s antes de conectar nuevamente el
producto DCI 700.
4. En caso de no usar el DCI 700, proteger el interrup‐
tor principal con un candado.
Recomendamos reiniciar la unidad de procesa‐
miento todas las semanas, para instalar las actua‐
lizaciones de Microsoft disponibles: seleccionar
"
(Start) >> Power >> Restart" (Inicio >> Encen‐
dido/Apagado>> Reiniciar).
---
4.3
En caso de haber una anomalía, dete‐
ner el DCI 700
1. En caso de haber una anomalía, interrumpir la com‐
probación con <Stop>.
Se interrumpe la activación de los inyectores.
El motor de impulsión se desconecta de manera
regulada.
En el rail de alta presión se reduce la presión.
2. Eliminar la perturbación.
3. Continuar o reiniciar la comprobación.
Desconectar el DCI 700 con el interruptor princi‐
pal únicamente en un caso de emergencia. La
desconexión mediante el interruptor principal du‐
rante una comprobación activa puede averiar la
unidad de procesamiento o el sistema operativo.
---
DCI 700 | 39 | es
1 689 989 473 | 2023-09-24
Publicité
