Bosch DCI 700 Notice Originale page 163

名称
1）
4x 压力传感器 (SST)
1）
1x 手持式扫描仪固定装置
4x D7 滚花螺母
4x 不带 O 形环的 D7 O 型垫圈接头
40x 12 x 2 mm O 形环，用于 D7 和 D9 O 型垫
圈接头
40x 7 x 4 mm O 形环，用于 D7 O 型垫圈接头
40x 9 x 3 mm O 形环，用于 D9 O 型垫圈接头
4x 喷射软管管路
4x 回流软管管路
4x Bosch CRI 回流适配器
4x 回流适配器软管用于 Bosch 显色指数 2.18 和
CRI 2.20
4x 回流适配器软管用于 Bosch 显色指数 3
4x M14x1.5 锥螺母
2x 存放板
1x 用于排空冷凝器的排放软管
1x 方扳手
4x 适配器电缆 Bosch 显色指数 1、显色指数 2x
和 CRI 3x
4x Bosch CRI 3-25 和 CRI 3-27 适配线
1x 黄色保护软管 (1000 mm)
1x 还原 U 盘
1x 原版操作说明
1）
1x 原始操作说明
1x 装配说明书
---
1）
仅适用于产品变型 DCI 700 美国/加拿大 (0 683 725 003）
物品编号非订货号。物品编号标识交付范围的组件。
可订购组件被指定为备件或易损件。
---
3.2 特殊附件
• 1 687 010 607：用于测试的附件套件 Bosch 商用车共轨
喷油器（CRIN 1x，CRIN 2x，CRIN 3x)
• 1 687 010 608：用于测试的配件套件 Bosch 商用车共轨
1)
喷油器 (CRIN 4.2)
• 1 687 010 609：第三方制造商（Delphi DFI，Denso Gx
和 Siemens / VDO / Continental PCR-I）共轨喷射器的
配件套件
• 1 685 200 178：手持式扫描仪的固定装置
1)
产品型号的供货范围 DCI 700 美国/加拿大 (0 683 725 003）
---
3.3 前提条件
• 注意当地法规所规定的现场措施。
• 电源安装位置参阅 DCI 700 装配说明书 1 689 978 630
• 网络连接
---
3.4 产品上的符号
喷射量检测接口。
---
Robert Bosch GmbH
物品编号
1 687 231 266
1 685 200 178
---
3.5
1 683 373 087
1 680 109 141
1 680 210 123
---
1 680 210 124
1 680 210 132
1 687 410 056
---
1 680 712 382
1 687 016 215
---
1 683 351 066
1 680 712 315
---
1 683 345 066
1 685 520 631
1 680 712 392 ---
1 681 982 011
1 684 465 900
---
3.6
1 684 465 895
喷油器
-
共轨喷油器。
1 688 400 654 ---
Bosch CRI
1 689 989 473
Bosch 轿车共轨喷油器。
---
1 689 989 563
Bosch CRI Piezo
Bosch 压电促动器轿车共轨喷油器。
1 689 978 630
---
Bosch CRIN
Bosch 载货车共轨喷油器。
---
Delphi DFI
Delphi 轿车共轨喷油器。
---
Denso Gx
Denso 轿车共轨喷油器。
---
1）
Siemens/VDO/Continental PCR-I
Siemens/VDO/Continental 压电式轿车共轨喷油器。
---
1）
回流量检测接口。
铭牌上的符号
注意：在首次启动和运行 DCI 700 之前，要阅读
并遵循所有技术文件。
DCI 700 遵循欧洲准则 2012/19/EU (WEEE)。
废旧电气/电子器件，包括电缆、配件和电池，均
须与家居垃圾分开处理。
DCI 700 符合欧盟产品专用法律规定的所有要
求。
DCI 700 符合英国法规范围内产品专用法律规定
的所有要求。
DCI 700 符合欧洲经济联盟产品专用法律规定的
所有要求。
DCI 700 符合在美国和加拿大适用的 UL 标准有
关产品安全使用的产品专用法律规定的所有要
求。
术语定义
1 689 989 473 | 2023-09-24
DCI 700 | 163 | zh