This allows you to select one of the 8 basic "Sets". There is one
more Drum Set, though:
2. Press the TONE [VARIATION] button to select a "Varia-
tion" Drum Set (the "dr41" Set called "TR-808").
See the end of this manual for a list of the drum/percussion
sounds contained in the various Drum Sets.
Note: One Set ("SFX") contains sound effects rather than drum/
percussion sounds. It includes helicopters, footsteps, etc. (Set 8).
RESOURCE 2
Cela vous permet de sélectionner un des 8 "Sets" de base. Il en
existe toutefois un autre:
2. Appuyez sur le bouton TONE [VARIATION] pour sélec-
tionner un Drum Set "Variation".
Voyez la fin de ce manuel pour une liste des sons que les
divers Drums Sets contiennent.
Remarque: L'un des Sets ("SEX") propose des effets sonores au lieu
de sons de batterie/de percussion. Vous y trouverez des hélicoptères,
des bruits de pas, etc. (le Set n°8).
41