Télécharger Imprimer la page

Roland EM-10 Mode D'emploi page 53

Publicité

10. Miscellaneous
10.1 Functions for educational
purposes
The EM-10 provides two functions that may come in handy
for music teachers or those who use the EM-10 in class:
Deactivating or activating the Demo function
The EM-10's Demo function can be switched off so that
pressing the [DEMO] button will have no effect at all. This
may be useful in situations where the EM-10 is used in class.
Here is how to deactivate the Demo function:
1. Switch off the EM-10.
2. Hold down the [DEMO] button while switching the EM-
10 back on again.
This setting is memorized, so that next time you want to lis-
ten to a demo song, you have to repeat the above procedure.
Deactivating the Arranger
Use the following procedure to ensure that the Arranger can-
not be started or stopped:
1. Switch off the EM-10.
2. Hold down the [STYLE/SONG] button while you switch
the EM-10 back on again.
I
It will now be impossible to start/stop the Arranger using the
[START/STOP] button or the Sync Start function.
Repeat the above procedure when you want to use the
Arranger again.
10. Divers
Couper ou activer la fonction Demo
La fonction Demo de PEM-10 peut être coupée de sorte
qu'une pression sur le bouton [DEMO] reste sans effet. Cela
peut s'avérer utile pour le travail en classe. Voici donc com-
ment couper la fonction de démonstration:
1. Mettez l'EM-10 hors tension.
2. Maintenez le bouton [DEMO] enfoncé tout en remettant
PEM-10 sous tension.
Ce réglage est mémorisé, ce qui signifie que si vous voulez
écouter la démonstration, vous devrez répéter cette procédu-
re.
Couper l'Arranger
La procédure suivante empêche de faire démarrer et d'arrêter
l'Arranger:
1. Mettez l'EM-10 hors tension.
2. Maintenez le bouton [STYLE/SONG] enfoncé tout en
remettant l'EM-10 sous tension.
Tl sera alors impossible de faire démarrer I' Arranger avec le
bouton [START/STOP] ou la fonction Sync Start.
Répétez cette procédure pour réactiver l'Arranger.

Publicité

loading