Télécharger Imprimer la page

Roland EM-10 Mode D'emploi page 51

Publicité

Other recording options (Song mode)
It is also possible to record in the EM-10's Song mode (when
the INTRO, ORIGINAL, etc., icons are not displayed). Doing
so, however, means that you cannot rely on the Arranger for
melodic and/or rhythmic backing.
000
°
STYLE / SONG
INTRO
f
ERTA
UPPER
000
°
ORIGINAL M
000000
000000
000000
900000
900060
000000
Another "drawback" is that if you press MODE
[ARRANGER/M.DRUMS| to switch to the ARRANGER
mode after selecting the Song mode, you cannot record any-
thing to the "A" track so that the left half of the keyboard does
nothing (because the Arranger cannot be used in Song
mode). Recording (using the
option) in
Song/Arranger mode is probably not very useful. But it
works, and you can take advantage of it. Here we shall only
list the track "distribution" because operations are similar to
the equivalent modes while the Arranger is active ("Style").
Just remember that the start/stop functions related to the
Arranger (Sync Start, Ending) are no longer available.
1. Press the [STYLE/SONG] button and check whether the
display contains the REC/PLAY messages.
2. Select the desired mode by pressing [ARRANGER/
M.DRUMS] or [ORGAN].
Remember that the Whole Upper mode can be selected by
switching off the mode icon (ARRANGER, ORGAN,
M.DRUMS) that is currently displayed.
(D Tracks in Song/Arranger mode
TRACK A ("one-shot")
TRACK B (can be overwritten)
-Nothing-
(only right half of the key-
board is available)
Upper or M.Drums
à : Arrangers (Sync Sta
>
i
Autres options d'enregistrement (mode Song)
Il est aussi possible d'enregistrer en mode Song de l'EM-10
(lorsque les icónes INTRO, ORIGINAL, etc., ne sont pas affi-
chées) mais alors vous ne pouvez pas compter sur l'Arranger
pour un accompagnement mélodique et/ou rythmique.
p, t
"
E
š
wu
ai
maa
mm
1:
t {
f1
FDP
irn
inb
ico
MP
mai
im
mi Sh
(XXL)
KBD VELO
EE
i uun
REV CHR
d'Sr
R HHH
(n [m | ars)
Voici un autre "inconvénient": si vous appuyez sur MODE
[ARRANGER/M.DRUMS] pour passer en mode ARRANGER
aprés avoir sélectionné le mode Song, vous ne pouvez rien
enregistrer sur la piste ^A" et la partie gauche du clavier ne fait
rien (car l'Arranger ne peut pas étre utilisé en mode Song).
L'enregistrement (avec l'option | rece |) en mode
Song/Arranger n'est probablement pas trés utile. Mais cela
fonctionne et vous pouvez en profiter. Nous n'allons que
mentionner la répartition de piste car les opérations sont
semblables à celles des modes équivalents lorsque l'Arranger
est actif ("Style"). N'oubliez pas que les fonctions start/stop
concernant l'Arranger (Sync Start, Ending) ne sont pas dispo-
nibles.
1. Appuyez sur le bouton [STYLE/SONG] et assurez-vous
que l'écran affiche REC/PLAY.
2. Sélectionnez le mode voulu en appuyant sur [ARRAN-
GER/M.DRUMS] ou [ORGAN].
N'oubliez pas que le mode Whole Upper peut étre sélectionné
en faisant disparaître l'icóne (ARRANGER, ORGAN,
M.DRUMS) affichée.
(D Pistes en mode Song/Arranger
PISTE A (un seul essai)
PISTE B (peut étre effacée)
-Rien-
(seule la partie droite du
clavier est disponible)
Upper ou M.Drums
51

Publicité

loading