Télécharger Imprimer la page

Roland EM-10 Mode D'emploi page 45

Publicité

mener
OwOt ARR/LOWER
UPPER
ooo
ooo
ooo
o
o
o
STYLE / SONG
<
INTRO
ORIGINAL H
FILL
900000
900000
000000
To listen to your song, press the [STYLE/SONG] button
[ORIGINAL |-«], and [START/STOP]. The display now con-
tains the icons shown above (the INTRO, VARIATION, etc.,
icons are no longer available):
"The PLAY» icon is surround by a box to indicate that play-
back is running. Press [START/STOP] once again to stop
playback.
Second recording pass
Suppose that you are happy with the accompaniment but
would like to redo the melody (or that you deliberately forgot
about the melody the first time around). The EM-10 allows
you to do just that — and best of all: you only need to play the
melody again because the accompaniment resides on a sepa-
rate track!
i
1. Press the [ORIGINAL Tal button to return to the begin-
ning of your song (Reset function).
2. Press the [REC] button.
It now automatically selects the 2nd TRACK function, which
is indicated by the 2rid Track message in the display. Dur-
ing recording, the "2TK" message is displayed to the left of the
Tone name. Be careful not to press the [REC] button too
often (the
icon must not be displayed).
Note: You can repeat this additional recording onto track "B" as
many times as you like. Be sure, however, to select "2nd TRACK^ —
otherwise you will erase the entire song.
STYLE
/ SONG ——
<
INTRO
ORIGINAL H
Ecouter votre morceau
°
as
o
KH
99
[A
Bj
829
KEYBOARD
~
VELOCITY
ooo
0000
o
VARIATION
ENDING
>
START>/STOPR
000000
o
000000
o
Pour écouter votre morceau, appuyez sur le bouton
[STYLE/SONG] puis sur [ORIGINAL |-4] et, enfin, sur
[START/STOP]. L'écran affiche alors les icónes affichées ci-
dessus (les icónes INTRO, VARIATION, etc., ne sont plus dis-
ponibles):
L'icône PLAY est encadrée pour indiquer que la reproduc-
tion est en cours. Appuyez une fois de plus sur
[START/STOP] pour l'arréter.
Deuxième session d'enregistrement
Imaginons que vous soyez content de l'accompagnement
mais pas de la mélodie (ou que vous l'ayez omise sciemment]
LEM-10 vous permet de la (re)jouer sans plus vous soucier
de l'accompagnement puisqu'il se trouve sur une piste sépa-
rée!
1. Appuyez sur le bouton [ORIGINAL |<] pour revenir au
début du morceau (fonction Reset).
2. Appuyez sur le bouton [REC].
La fonction 2nd TRACK est automatiquement sélectionnée,
comme l'indique le message 2red Track à l'écran. Durant
l'enregistrement, le message "2TK" est affiché à gauche du
nom du Tone. Veillez à ne pas appuyer trop souvent sur le
bouton [REC] (l'icóne
ne peut pas s'afficher).
Remarque; Vous pouvez effectuer cet enregistrement sur la piste "E
autant de fois que vous le souhaitez. Veillez cependant à sélection-
ner "2nd TRACK" — sinon vous effacerez tout le morceau.
45

Publicité

loading