Publicité
—
3. First steps
3.1 Setting up your EM-10
The first thing you need to do is connect the adapter to a suit-
able wall outlet.
1. Unpack the EM-10 and place it on a stable surface.
2. Connect the small end of the adapter cable to the EM-10's
DCIN jack, and the other end to a suitable wall outlet.
3. Press the [POWER] button (rear panel) to switch on the
EM-10.
3.1 Installation de votre EM-10
Tout ce que vous avez à faire est de brancher l'adaptateur à
une prise secteur.
1. Déballez l'EM-10 et placez-le sur une surface stable.
2. Branchez la petite fiche de l'adaptateur à la prise DC IN de
PEM-10 et l'autre à une prise secteur adéquate.
3. Appuyez sur le bouton [POWER] (en face arriere) pour
mettre l'EM-10 sous tension.
m
TEMPO
e
s
CREATIVE KEYBOARD
"
r
Jip
F Y
=
d
s
Ki
ecce.
AeP
LSA
£
KBD VELO MEL INT
E
=
=
REV CHR
UPPER
dun
TRANSPOSE
L.
wma [eA] Fui VARIATION
Dim oe
Your EM-10 comes with 8 Tone demos and 8 Style demos.
The Tone demos show off the EM-10's amazing sound quali-
ty, while the Style demos give you an impression of the quali-
ty of the EM-10's Music Styles.
1. Press the [DEMO] button.
The [DEMO] icon in the lower left of the display is highlight-
ed by means of a box and the status line of the display con-
tains the message Demo
H11.
There are several things you can do:
LEM-10 propose 8 démonstrations de sons (Tones) et 8
démonstrations de styles. Les premières illustrent la qualité
sonore de l'EM-10 tandis que les secondes donnent un aperçu
de la qualité exceptionnelle des styles musicaux de l'EM-10.
1. Appuyez sur le bouton [DEMO].
L'icóne [DEMO] dans le coin inférieur gauche est encadrée et
la ligne de message de l'écran affiche Deno
A11.
Vous avez le choix entre plusieurs actions:
(1) Ecouter tous les morceaux de démonstration:
* Press the [START/STOP] button. This will start playback of a
Tone demo song, followed by a Style demo song, then again a
Tone demo song, etc. This method allows you to listen to all
16 demo songs in sequence.
14
sons, suivie d'une démo de styles, puis d'une démo de sons,
etc. Cette méthode vous permet d'écouter les 16 morceaux de
démonstration les uns aprés les autres.
Publicité
