Rolanc
8. Stop recording in one of the following ways:
a} If you started recording using methods (b) or (c) above,
press [START/STOP] to stop both the Arranger and record-
ing.
b) Press [REC] again.
c) Press the [ENDING] button to start the Ending phrase. As
soon as it ends, recording stops.
Listening to your song
Press the [START/STOP] button to listen to your song. See
also page 45.
Second recording pass
Operations are the same as for recordings made with the
Arranger, so please see page 45. Here, you can add more
Upper part notes to the ones already recorded onto track "A",
or add some live drums using the M.Drums part.
Recording live drums
Select this method to record a live drum part using the EM-
10's M.Drums function (see page 40). What is recorded onto
Track "A" cannot be replaced without overwriting the entire
song, so be sure to get your first (or all) drum notes right. You
can, however, add more drum notes using the 2nd TRACK
function — or add a melody-cum-chords to your drum track.
Feel free to use the Arranger's drum part as rhythmic back-
bone during the first recording pass.
First recording pass
1. Press the [STYLE/SONG] button and check whether the
INTRO, ORIGINAL, etc. icons are displayed.
2. Press the MODE [ARRANGER/M.DRUMS] button until
the
icon appears.
3. Select the Drum Set you want to use for recording (see
page 40).
4, Set the tempo using the TEMPO [-]/[+] buttons.
Note: It is not possible to record the Arranger drum part without
overwriting the entire song, so be sure to record it the first time
around (using "REC" rather than "2nd TRACK").
8. Arrétez l'enregistrement d'une des maniéres suivantes:
a) Si vous avez lancé l'enregistrement avec la méthode (b) ou
(c), appuyez sur [START/STOP] pour arrêter l'Arranger et
l'enregistrement.
b) Appuyez une fois de plus sur [REC].
€) Appuyez sur le bouton [ENDING] pour faire débuter le
final au terme duquel l'enregistrement s'arréte.
Ecouter votre morceau
Appuyez sur le bouton [START/STOP] pour écouter votre
morceau. Voyez aussi page 45.
Deuxième session d'enregistrement
Les opérations sont identiques que pour les enregistrements
en mode Arranger; veuillez donc voir page 45. Ici, vous pou-
vez étoffer la partie Upper et ajouter des notes à l'enregistre-
ment de la piste "A", ou ajouter de la batterie jouée en temps
réel avec la partie M.Drums.
Enregistrer de la batterie en temps réel
Cette méthode permet d'enregistrer de la batterie jouée en
temps réel avec la fonction M.Drums de l'EM-10 (voyez page
40). Ce qui est enregistré sur la piste ^^" ne peut étre remplac
sans effacer le morceau entier; ne vous trompez donc pas lors
de l'enregistrement. Vous pouvez cependant ajouter de la bat
terie avec la fonction 2nd TRACK — ou ajouter une mélodie
avec accords à votre piste de batterie. N'hésitez pas à utiliser
l'accompagnement de batterie de l'Arranger comme support
rythmique lors de la première session.
Première session d'enregistrement
1. Appuyez sur le bouton [STYLE/SONG] et voyez si les
icónes INTRO, ORIGINAL, etc. sont affichées.
2. Appuyez sur le bouton MODE [ARRANGER/M.DRUMS]
pour afficher l'icóne EETA.
3. Sélectionnez le Drum Set voulu (voyez page 40).
4. Réglez le tempo avec les boutons TEMPO [-J/[+].
Remarque: Il est impossible d'enregistrer l'accompagnement de
batterie de l'Arranger sans effacer tout le morceau. Veillez donc à
l'enregistrer lors de la première session (avec "REC" et non "2nd
TRACK").
4: