Télécharger Imprimer la page

Roland EM-10 Mode D'emploi page 12

Publicité

€ USER PROGRAM/WRITE button
Press this button whenever you want to select a User Program
(a set of registrations). Press and hold it to save the current
panel and parameter settings to a User Program.
Numeric keypad
This keypad is used for selecting Tones (sounds) for the Real-
time parts, Music Styles, One Touch memories, and User Pro-
grams. The function of these buttons depends on which but-
ton you pressed last: the [STYLE], [ONE TOUCH], Tone
[A/B], or [USER PROGRAM] button.
(5 KEYBOARD VELOCITY button
Press this button to switch the EM-10's velocity sensitivity on
or off.
MODE buttons
These buttons allow you to specify how you want to use your
EM-10: as an instrument with automatic accompaniments
(Arranger), as an instrument with two organ sounds, one of
which is used for playing bass notes (Organ), or for drum-
ming on the keyboard (M.Drums).
€ INTEL button
Press this button to add an automatic harmony voice to your
melody (INTEL).
SYNC START button
This button is used to switch the SYNC START function on
and off. When this function is on, you can start Arranger
playback (or recording) by pressing one or several keys to the
left of the split point.
REC/2nd TRACK button
This button allows you to engage the EM-10's record func-
tion. In some cases, you can use it to activate the 2nd TRACK
function for re-recording the Realtime parts. See page 45 for
details.
@) TEMPO -/4 buttons
Use these buttons to lower or increase the Arranger or
Recorder tempo. Press them simultaneously to return to the
preset tempo value.
\
(3 Bouton USER PROGRAM/WRITE
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner des programmes
utilisateur (des mémoires contenant vos propres réglages).
Maintenez-le enfoncé pour sauvegarder les réglages effectués
en face avant ainsi que les réglages de paramètres dans un
programme utilisateur.
Pavé numérique
Ce pavé permet de sélectionner des Tones (sons) pour les par-
ties en temps réel, les styles musicaux, les mémoires One Tou-
ch et les programmes utilisateur. La fonction de ces bouton
dépend du bouton que vous avez enfoncé en dernier lieu:
[STYLE], [ONE TOUCH], Tone [A/B] ou [USER PRO-
GRAM].
€ Bouton KEYBOARD VELOCITY
Ce bouton permet d'activer et de couper la sensibilité au tou-
cher du clavier de l'EM-10.
Boutons MODE
Ces boutons vous permettent de spécifier le mode d'utilisa- `
tion de l'EM-10: comme instrument avec des accompagne-
ments automatiques (Arranger), avec deux sons d'orgue et, en
plus, un son de basse si vous le souhaitez (Organ) ou pour
jouer de la batterie sur le clavier (M.Drums).
(2) Bouton INTEL
Appuyez sur ce bouton pour ajouter des harmonies automa-
tiques à votre mélodie (INTEL).
(8 Bouton SYNC START
Active/coupe la fonction SYNC START. Lorsque cette fonc-
tion est active, vous pouvez faire démarrer l'Arranger (ou
l'enregistrement) en appuyant sur une ou plusieurs touches
situées à gauche du point de partage.
(9 Bouton REC/2nd TRACK
Ce bouton active la fonction d'enregistrement de l'EM-10. Il
permet aussi d'activer la fonction 2nd TRACK afin de ré-
enregistrer les parties en temps réel. Voyez page 45 pour en
savoir plus.
GO Boutons TEMPO -/+
Ces boutons permettent d'augmenter/de diminuer le tempo
de l'Arranger ou du Recorder. Une pression simultanée sur
ces deux boutons vous ramène au tempo préprogrammé.

Publicité

loading