Télécharger Imprimer la page

Roland EM-10 Mode D'emploi page 19

Publicité

5. If you like, you can add a melody by playing in the right
half ("Upper") of the keyboard.
The section you control when you play with your right hand
is called the Upper part. The Upper part currently uses the
"Pianolw (A111) Tone (see the upper left corner of the dis-
play).
Note: See page 31 for more information about the Tones.
5. Si vous le souhaitez, vous pouvez maintenant ajouter une
mélodie que vous jouez dans la section droite ("Upper") du
clavier.
La section que vous pilotez de la main droite s'appelle la par-
tie Upper 1. Cette partie utilise pour l'instant le son
PianolwP (A111) (voyez le coin supérieur gauche de l'écran).
Remarque: Voyez page 31 pour en savoir plus sur les sons (Tones).
ARRANGER
UPPER
oct
DEMO
TRANSPOSE
SYNC
3 Wan
INTRO Jose)
FILL
VARIATION
ENDING [smnr]
6. If the tempo is too fast or too slow, use the TEMPO
[-]/{+] buttons to change it.
6. Si le tempo est trop lent ou trop rapide, utilisez les bou-
tons TEMPO [-]/[*] pour le changer. -
Voyez aussi "Métronome et tempo" à la page 26 pour en
savoir plus sur l'affichage du tempo.
Note: To return to the Music Style's preset tempo, simultaneously
Remarque: Pour retrouver le tempo préprogrammé du style musi-
press TEMPO [+] and [-.].
7. Appuyez sur le bouton [START/STOP] pour arréter une
fois de plus la reproduction.
Si vous le souhaitez, vous pouvez réactiver la fonction SYNC `
START pour que l'Arranger démarre dès que vous appuyez
sur une touche dans la section gauche du clavier.

Publicité

loading