Publicité
(5) VOLUME AY buttons
Use these buttons to set the global volume of your EM-10.
More refined volume balance settings can be made with the
BALANCE buttons.
© BALANCE buttons
Use the BALANCE buttons to change the volume of the cor-
responding section, or to switch it off altogether (see page
28).
@ STYLE/SONG button
This button allows you to select the functions of the buttons
to its right (INTRO, ORIGINAL, etc.) and thus to specify
whether these buttons are used to select Music Style divisions
("STYLE") or to operate the on-board Recorder ("SONG").
The functions of the STYLE/SONG buttons are displayed in
the lower part of the display.
STYLE/SONG control buttons
Allow you to start, stop, etc., the Arranger or the EM-10's
Recorder.
STYLE MANIPULATOR buttons
These buttons allow you to change the complexity of the cur-
rently selected Music Style in realtime (Style Progression) and
to create a "mix" of two selectable Music Styles (Style Morph-
ing). The result of this operation can be that the currently
selected accompaniment uses the melodic patterns of Style A
and the drums of Style B. There are 6 Style Morphing levels.
STYLE button
Press this button to use the numeric keypad (see below) for
Music Style selection.
OD ONE TOUCH button
Press this button to use the numeric keypad (see below) for
One Touch memory selection. One Touch memories contain
a number of settings that complement the currently selected
Music Style.
(£2) Tone A/B & VARIATION buttons
Press the [A/B] button to use the numeric keypad (see below)
for Tone selection, and to specify the desired Tone group (A
or B). The [VARIATION] button allows you to select a Tone
Variation (see page 32).
Roland
(5) Boutons VOLUME AY
Utilisez ces boutons pour régler le volume global de l'EM-10.
Utilisez les boutons BALANCE pour effectuer des réglages de
volume plus détaillés.
(6) Boutons BALANCE
Les boutons BALANCE permettent de changer le volume de
la section correspondante, voire de la couper (voyez page 28).
(7) Bouton STYLE/SONG
Ce bouton permet de spécifier les fonctions des boutons
situés à sa droite (INTRO, ORIGINAL, etc.): ils peuvent sélec
tionner des divisions de style musical ("STYLE") ou piloter le
Recorder intégré ("SONG"). Les fonctions des boutons STY-
LE/SONG sont affichées dans la partie inférieure de l'écran.
Boutons de contróle STYLE/SONG
Permettent de faire démarrer, d'arréter, etc., l'Arranger ou le
Recorder de l'EM-10.
(8) Boutons STYLE MANIPULATOR
Ces boutons vous permettent de changer en temps réel le
degré de complexité du style musical sélectionné (Style Pro-
gression) et de ^mélanger" deux styles musicaux de votre
choix (Style Morphing). De cette manière, l'accompagnemen
peut, par exemple, se servir des motifs mélodiques du style A
et la batterie du style B. Il y a 6 niveaux Style Morphing
Bouton STYLE
Appuyez sur ce bouton pour vous servir du pavé numérique
(voyez plus bas) pour la sélection de styles musicaux.
€ Boutons Tone A/B & VARIATION
Appuyez sur le bouton [A/B] pour vous servir du pavé numé
rique (voyez plus bas) pour la sélection de sons (Tones) ainsi
que pour spécifier le groupe de Tones (A ou B). Le bouton
[VARIATION] vous permet de sélectionner une variation de
Tone (voyez page 32).
11
Publicité
