Publicité
6.5 Chorus and Reverb
The EM-10 is equipped with two digital effects: Reverb and
Chorus.
aa
TRANSPOSE
0000
0000
CHORUS/REVERB
To activate the Reverb effect, briefly press the [CHORUS/
REVERB] button. The REV message appears in the display. To
activate the Chorus effect, press and hold the [CHORUS/
REVERB] button (the CHR message appears). If you don't
need the effects, press this button again.
6.6 Transpose
CHORUS/R
0000
0000
The Transpose function changes the pitch of the notes and
chords you play. This is particularly useful if you've practised
a song in a different key than the one you are asked to play it
in. Instead of figuring out what other keys you need to press
in order to accommodate the singer, you can set the required
Transpose value and go on playing the song the way you prac-
tised it while sounding in a different key. See the example
above.
STYLE / SONG
000000
000000
1. Press the [TRANSPOSE] button. A box appears around
TRANSPOSE message in the lower left of the display.
STYLE / SONG
SE
SS
SE
Serie
6.5 Chorus et Reverb
LEM-10 est doté de deux effets numériques: Reverb et Cho-
[ ARRANGER |
UPPER 1
imn
SYNG
nnn
INTRO [ORIGINAL] ou
VARIATION "ENDING START
000000
000000
Pour activer l'effet de réverbération, appuyez brièvement sur
le bouton [CHORUS/REVERB]. Le message REV apparait à
l'écran. Pour enclencher l'effet Chorus, maintenez le bouton
[CHORUS/REVERB] enfoncé (CHR est affiché). Pour couper
les effets, appuyez une fois de plus sur ce bouton.
No transposition (C major)
Keine Transposition (C-Dur)
Pas de transposition (Do majeur)
TrpValue= 4 (E major)
TrpValue= 4 (E-Dur)
TrpValue= 4 (Mi majeur)
La fonction de transposition change la hauteur des notes et
des accords joués. C'est fort pratique lorsque vous savez jouer.
un morceau dans une tonalité différente de celle utilisée. Au
lieu de vous casser la téte à essayer un autre jeu, il suffit de
choisir la valeur de transposition adéquate: cela vous permet
de jouer dans une autre tonalité de la manière qui vous est
familière. Voyez l'exemple donné ci-dessus.
1. Appuyez sur le bouton [TRANSPOSE]. TRANSPOSE est
encadré dans le coin inférieur gauche de l'écran.
35
Publicité
