2. Vzduchovú filtračnú vložku skontrolujte z hľadiska
znečistenia. V prípade potreby vyčistite vzduchový
filter alebo v prípade poškodenia ho vymeňte (pozri-
te si „Čistenie vzduchového filtra").
3. Nasaďte a zaaretujte veko.
Čistenie vzduchového filtra
POZOR
Nebezpečenstvo poškodenia
Keď chýba vzduchová filtračná vložka, vnikajúci prach
môže poškodiť motor.
Prístroj nepoužívajte bez vzduchovej filtračnej vložky.
1. Otvorte vzduchový filter (pozrite si „Kontrola vzdu-
chového filtra").
2. Vyberte vzduchovú filtračnú vložku.
3. Vzduchovú filtračnú vložku umyte v teplej vode čis-
tiacim prostriedkom pre domácnosť a opláchnite
čistou vodou.
Upozornenie: Umývací roztok s obsahom oleja
zlikvidujte ekologicky.
4. Vzduchovú filtračnú vložku nechajte vyschnúť.
5. Vzduchovú filtračnú vložku nechajte nasiaknuť čis-
tým motorovým olejov a prebytočný olej vytlačte.
6. Znovu vložte vzduchovú filtračnú vložku.
7. Nasaďte veko.
8. Zatvorte blokovania.
Výmena oleja
Výmenu oleja vykonajte pri teplom motore.
1. Vyskrutkujte tyčku na meranie výšky hladiny oleja.
Obrázok F
Mierka oleja
1
Vypúšťacia skrutka oleja
2
2. Vyskrutkujte skrutku na vypúšťanie oleja s tesnením
a zachyťte olej.
3. Zaskrutkujte a utiahnite skrutku na vypúšťanie oleja.
4. Prístroj umiestnite vodorovne.
5. Odmerajte motorový olej (druh oleja si pozrite si v
časti „Technické údaje").) a naplňte cez otvor pre
tyčku na meranie výšky hladiny oleja.
6. Skontrolujte hladinu oleja (pozrite si „Uvedenie do
prevádzky").
7. Zaskrutkujte tyčku na meranie výšky hladiny oleja
a utiahnite.
8. Starý olej zlikvidujte ekologickým spôsobom.
Čistenie usadzovacieho pohára
Usadzovací pohár odlučuje vodu z benzínu.
1. Zatvorte palivový kohútik.
2. Odskrutkujte usadzovací pohár.
Obrázok G
Usadzovací pohár
1
Skrutka
2
3. Odoberte usadzovací pohár spolu s O-krúžkom.
4. Usadzovací pohár a O-krúžok očistite nehorľavým
rozpúšťadlom a nechajte vyschnúť.
5. Usadzovací pohár a O-krúžok nasaďte a priskrutkuj-
te.
6. Otvorte palivový kohútik.
7. Skontrolujte utesnenie medzi usadzovacím pohá-
rom a karburátorom.
8. Zatvorte palivový kohútik.
Kontrola a čistenie zapaľovacej sviečky
1. Vytiahnite zástrčku zapaľovacej sviečky.
Obrázok H
Zástrčka zapaľovacej sviečky
1
Zapaľovacia sviečka
2
2. Vyčistite okolie zapaľovacej sviečky, aby sa zabráni-
lo vniknutiu nečistôt do motora po odstránení zapa-
ľovacej sviečky.
3. Vyskrutkujte zapaľovaciu sviečku.
4. Vymeňte zapaľovaciu sviečku s opotrebovanými
elektródami alebo poškodeným izolátorom.
5. Skontrolujte vzdialenosť elektród zapaľovacej
sviečky. Požadovaná hodnota 0,7...0,8 mm.
6. Skontrolujte poškodenie tesnenia zapaľovacej
sviečky.
POZOR
Nebezpečenstvo poškodenia
Uvoľnená sviečka sa môže prehriať a poškodiť motor.
Príliš utiahnutá zapaľovacia sviečka poškodí závity v
motore.
Utiahnite zapaľovaciu sviečku podľa nasledujúcich po-
kynov.
7. Starostlivo ručne zaskrutkujte zapaľovaciu sviečku.
Nenakláňajte závit.
8. Zaskrutkujte zapaľovaciu sviečku sviečkovým kľú-
čom až na doraz a utiahnite ju nasledovne.
a Použitú zapaľovaciu sviečku utiahnite o 1/8 ... 1/
4 otáčky.
b Novú zapaľovaciu sviečku utiahnite o 1/2 otáčky.
76
9. Nasaďte zástrčku zapaľovacej sviečky.
Pomoc pri poruchách
Nechajte všetky kontroly a práce na elektrických dieloch
vykonať odborníkom.
Pri poruchách, ktoré nie sú uvedené v tejto kapitole, vy-
hľadajte autorizovaný zákaznícky servis.
Motor neštartuje.
1. Otvorte palivový kohútik.
2. Páku sýtiča posuňte doľava.
3. Spínač prístroja nastavte na „I".
4. Čistiaci prostriedok nalejte do nádrže.
5. Skontrolujte hladinu oleja, v prípade potreby doplň-
te.
6. Vyprázdnite palivovú nádrž a karburátor. Natankujte
čerstvé palivo.
7. Skontrolujte zapaľovaciu sviečku (pozrite si „Ošet-
rovanie a údržba/Kontrola a čistenie zapaľovacej
sviečky").
8. Mokrú zapaľovaciu sviečku nechajte vyschnúť. Po-
tom motor spustite plynovým pedálom v polohe plný
plyn.
9. Vyčistite usadzovací pohár (pozrite si „Ošetrovanie
a údržba/Čistenie usadzovacieho pohára").
Nízky výkon motora
1. Skontrolujte vzduchový filter.
2. Vyprázdnite palivovú nádrž a karburátor. Natankujte
čerstvé palivo.
Čerpadlo nečerpá vodu
1. Odvzdušnite čerpadlo.
2. Nasávaciu hadicu skontrolujte z hľadiska tesnosti a
dier.
3. Skontrolujte ploché tesnenie medzi prístrojom a na-
sávacou hadicou.
4. Použite stabilnú nasávaciu hadicu.
5. Sací filter celkom ponorte.
6. Vyčistite sací filter.
7. Čerpadlo umiestnite bližšie k vodnému zdroju. Zníž-
te výškový rozdiel medzi čerpadlom a vodnou hladi-
nou.
8. Použite kratšie hadice.
Malý čerpací výkon
1. Nasávaciu hadicu skontrolujte z hľadiska tesnosti a
dier.
2. Skontrolujte ploché tesnenie medzi prístrojom a na-
sávacou hadicou.
3. Použite stabilnú nasávaciu hadicu.
4. Sací filter celkom ponorte.
5. Vyčistite sací filter.
6. Čerpadlo umiestnite bližšie k vodnému zdroju. Zníž-
te výškový rozdiel medzi čerpadlom a vodnou hladi-
nou.
7. Použite kratšie hadice.
Záruka
V každej krajine platia záručné podmienky vydané na-
šou príslušnou distribučnou spoločnosťou. Prípadné
poruchy vášho prístroja odstránime v rámci záručnej
doby zadarmo, pokiaľ ich príčinou boli materiálové ale-
bo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s do-
kladom o kúpe obráťte na svojho predajcu alebo na
najbližšie autorizované servisné stredisko.
(adresa je uvedená na zadnej strane)
Slovenčina
EÚ vyhlásenie o zhode
Týmto prehlasujeme, že nižšie označený stroj zodpove-
dá na základe svojej koncepcie a konštrukčného vyho-
tovenia, ako aj od vyhotovení, ktoré sme uviedli do
prevádzky, príslušným základným bezpečnostným a
zdravotným požiadavkám smerníc ES. V prípade zme-
ny, ktorú neschválime, stráca toto prehlásenie platnosť.
Výrobok: Kalové čerpadlo
Typ: 1.042-xxx
Príslušné smernice EÚ
2006/42/ES (+2009/127/ES)
2011/65/EÚ
2014/30/EÚ
2000/14/ES
Aplikované harmonizované normy
EN 809: 1998: A1: 2009 + AC: 2010
EN IEC 63000: 2018
EN ISO 14982:2009
Aplikované vnútroštátne normy
-
Uplatňované postupy posudzovania zhody
2000/14/EG: Anhang V
Hladina akustického výkonu dB (A)
Namerané: 101
Zaručené: 104
Podpísané osoby konajú z poverenia a s plnou mocou
vedenia spoločnosti.
Osoba zodpovedná za dokumentáciu:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2024/01/02