Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Índice de contenidos
Avisos generales.................................................
Uso previsto ........................................................
Protección del medioambiente............................
Accesorios y repuestos.......................................
Alcance de suministro.........................................
Instrucciones de seguridad .................................
Descripción del equipo........................................
Primera puesta en marcha..................................
Puesta en funcionamiento ..................................
Servicio ...............................................................
Transporte...........................................................
Almacenamiento .................................................
Conservación y mantenimiento...........................
Ayuda en caso de avería ....................................
Garantía ..............................................................
Declaración de conformidad UE .........................
Datos técnicos ....................................................
Avisos generales
Antes de poner en marcha por primera
vez el equipo, lea este manual de ins-
trucciones y las instrucciones de seguri-
dad adjuntas. Actúe conforme a estos documentos.
Conserve estos dos manuales para su uso posterior o
para propietarios ulteriores.
Uso previsto
Esta bomba de agua sucia no debe utilizarse en espa-
cios cerrados, solo está autorizada para el funciona-
miento al aire libre.
La bomba de agua sucia no está autorizada para la uti-
lización en el sector alimentario.
Con la bomba solo se puede transportar agua dulce.
La utilización para sustancias inflamables, como gaso-
lina, diésel o gasóleo, está prohibido debido al peligro
de incendio y de explosión.
El transporte de agua salada, ácidos, sustancias quími-
cas y otras sustancias que favorecen la corrosión pue-
de dañar a la bomba.
Esta bomba de agua sucia está diseñada en estado de
entrega para la utilización a una altura máxima de 1500
m sobre el nivel del mar. En caso necesario, puede mo-
dificarse por el servicio de posventa para el funciona-
miento en alturas mayores.
Si un equipo que ha sido adaptado para la utilización a
una altura mayor, se utiliza por debajo de esta altura,
existe la posibilidad de que el motor se destruya por so-
brecalentamiento.
Protección del medioambiente
Los materiales de embalaje son reciclables. Eli-
minar los embalajes de forma respetuosa con el
medioambiente.
Los equipos eléctricos y electrónicos contienen
materiales reciclables y, a menudo, componen-
tes, como baterías, acumuladores o aceite, que
suponen un peligro potencial para la salud de las
personas o el medio ambiente en caso de manipularse
o eliminarse de forma inadecuada. Sin embargo, dichos
componentes son necesarios para un funcionamiento
adecuado del equipo. Los equipos identificados con es-
te símbolo no pueden eliminarse con la basura domés-
tica.
Avisos sobre sustancias contenidas (REACH)
Encontrará información actualizada sobre las sustan-
cias contenidas en: www.kaercher.de/REACH
Accesorios y repuestos
Utilice únicamente accesorios y repuestos originales,
estos garantizan un servicio seguro y fiable del equipo.
Encontrará información sobre los accesorios y repues-
tos en www.kaercher.com.
Alcance de suministro
Compruebe la integridad del alcance de suministro du-
rante el desembalaje. Póngase en contacto con su dis-
tribuidor si faltan accesorios o en caso de daños de
transporte.
22
Instrucciones de seguridad
Niveles de peligro
22
22
PELIGRO
22
22
●Aviso de un peligro inminente
22
que produce lesiones corpora-
22
les graves o la muerte.
23
23
ADVERTENCIA
23
●Aviso de una posible situación
23
peligrosa que puede producir
24
24
lesiones corporales graves o la
24
muerte.
24
25
PRECAUCIÓN
25
●Aviso de una posible situación
25
peligrosa que puede producir
lesiones corporales leves.
CUIDADO
●Aviso de una posible situación
peligrosa que puede producir
daños materiales.
Instrucciones de seguridad
PELIGRO
●Riesgo de lesiones.
● El uso del equipo no es apto
para personas con capacida-
des corporales, sensoriales o
psíquicas limitadas o que ca-
rezcan de experiencia y/o co-
nocimiento suficiente.
● Se debe supervisar a los ni-
ños para asegurarse de que
no jueguen con el aparato.
● El equipo no debe ser usado
por niños o jóvenes.
●Peligro de explosión.
● No use el equipo en áreas con
peligro de explosión en ningu-
na circunstancia.
● Tenga en cuenta las regla-
mentaciones de seguridad co-
rrespondientes si utiliza el
equipo en zonas de peligro (p.
ej. gasolineras).
● Utilice únicamente el combus-
tible indicado en el manual de
instrucciones.
● Reposte solo si el motor está
apagado.
● No reposte combustible en
espacios cerrados.
● Prohibido fumar y encender
fuego.
● Al repostar combustible, ase-
gúrese de que el combustible
no entre en contacto con nin-
guna superficie caliente.
● Cierre la tapa del depósito de
combustible después de re-
postar.
● No utilice el equipo si se ha
derramado combustible. Lle-
ve el equipo a otro lugar y evi-
te la formación de chispas.
Español
● Conserve el combustible solo
en los depósitos autorizados.
● No conserve el combustible
cerca de fuego abierto o de
equipos que tengan una llama
de encendido o generen chis-
pas (p. ej. hornos, calderas o
calentadores de agua).
● No pulverice ningún aerosol
de arranque en el filtro de aire.
●Peligro de incendio.
● Mantenga una distancia míni-
ma de 2 m entre los objetos
fácilmente inflamables y el
amortiguador.
● No utilice el equipo en terre-
nos boscosos, con presencia
de arbustos o hierba, a menos
que el escape se haya equi-
pado con un supresor de chis-
pas.
● Mantenga la hierba y otros ti-
pos de suciedad alejados de
las aletas del radiador.
● No utilice el equipo si el siste-
ma de combustible está daña-
do o no es estanco.
Compruebe el sistema de
combustible de forma regular.
● Deje que el equipo se enfríe
antes de su almacenamiento
en espacios cerrados.
Peligro por descarga eléctrica
● No toque la bujía de encendi-
do o el cable de encendido si
el equipo está en funciona-
miento.
ADVERTENCIA
●Riesgos para la salud
● Los gases de escape son tóxi-
cos. No los inhale. No use el
equipo en espacios cerrados.
Asegure una ventilación y una
evacuación de gases de esca-
pe adecuadas.
● Asegúrese de mantener libres
de emisiones de gases de es-
cape las entradas de aire.
● Evite el contacto repetido o
prolongado entre el combusti-
ble o el aceite de motor y la
piel y no inhale los vapores
del combustible.
PRECAUCIÓN
●Peligro de quemaduras
● No toque las piezas calientes
como el amortiguador, los ci-
lindros o las aletas del radia-
dor.
Peligro de lesiones auditivas
● No utilice el equipo sin el
amortiguador. Control el
amortiguador regularmente y
Publicité
