Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Índice
Indicações gerais ................................................
Utilização adequada ...........................................
Proteção do meio ambiente ................................
Acessórios e peças sobressalentes....................
Volume do fornecimento .....................................
Avisos de segurança...........................................
Descrição do aparelho ........................................
Primeiro arranque ...............................................
Colocação em funcionamento ............................
Operação ............................................................
Transporte...........................................................
Armazenamento..................................................
Conservação e manutenção ...............................
Ajuda em caso de avarias...................................
Garantia ..............................................................
Declaração de conformidade UE ........................
Dados técnicos ...................................................
Indicações gerais
Antes da primeira utilização do aparelho
leia o manual de instruções original e os
avisos de segurança que o acompa-
nham. Proceda em conformidade.
Conserve as duas folhas para referência ou utilização
futura.
Utilização adequada
Esta bomba água suja não pode ser operada em espa-
ços fechados, sendo permitida a sua utilização apenas
ao ar livre.
A bomba água suja não pode ser utilizada no segmento
alimentar.
Pode ser transportada apenas água doce com a bom-
ba.
É proibida a utilização para substâncias inflamáveis,
como gasolina, gasóleo ou gasóleo de aquecimento de-
vido ao perigo de incêndio e explosão.
O transporte de água salgada, químicos ácidos e outras
substâncias corrosivas pode danificar a bomba.
Esta bomba água suja está previsto para utilização no
estado de fornecimento a uma altura máxima de
1500 m acima do nível do mar. Pode ser ajustada para
operar a uma altura superior pelo Serviço de assistên-
cia técnica autorizado.
Se um aparelho for ajustado para a operação a uma al-
tura superior, o funcionamento abaixo desta altura pode
danificar o motor devido a sobreaquecimento.
Proteção do meio ambiente
Os materiais de empacotamento são recicláveis.
Elimine as embalagens de acordo com os regula-
mentos ambientais.
Os aparelhos elétricos e eletrónicos contêm ma-
teriais recicláveis de valor e, com frequência,
componentes como baterias, acumuladores ou
óleo que, em caso de manipulação ou recolha er-
rada, podem representar um potencial perigo para a
saúde humana e para o ambiente. Estes componentes
são necessários para o bom funcionamento do apare-
lho. Os aparelhos que apresentem este símbolo não
devem ser recolhidos no lixo doméstico.
Avisos relativos a ingredientes (REACH)
Pode encontrar informações actualizadas acerca dos
ingredientes em: www.kaercher.de/REACH
Acessórios e peças sobressalentes
Ao utilizar apenas acessórios originais e peças sobres-
salentes originais, garante uma utilização segura e o
bom funcionamento do aparelho.
Informações acerca de acessórios e peças sobressa-
lentes disponíveis em www.kaercher.com.
Volume do fornecimento
Ao abrir a embalagem, confirme a integralidade do con-
teúdo. Caso faltem acessórios ou em caso de danos de
transporte informe o seu fornecedor.
Avisos de segurança
Níveis de perigo
PERIGO
●Aviso de um perigo iminente,
que pode provocar ferimentos
graves ou morte.
ATENÇÃO
●Aviso de uma possível situa-
ção de perigo, que pode provo-
26
car ferimentos graves ou
morte.
26
26
CUIDADO
26
●Aviso de uma possível situa-
26
ção de perigo, que pode provo-
26
26
car ferimentos ligeiros.
27
ADVERTÊNCIA
27
27
●Aviso de uma possível situa-
27
ção de perigo, que pode provo-
27
car danos materiais.
28
28
Avisos de segurança
28
29
PERIGO
29
●Perigo de lesões.
29
● O aparelho não se destina a
ser utilizado por pessoas com
capacidades físicas, senso-
riais ou mentais limitadas ou
sem experiência e/ou conhe-
cimentos.
● Supervisione as crianças para
garantir que não brincam com
o aparelho.
● O aparelho não pode ser ope-
rado por crianças e jovens.
●Perigo de explosão.
● Nunca opere o aparelho em
áreas com perigo de explo-
são.
● Observe as prescrições de
segurança correspondentes
se operar o aparelho em
áreas de perigo (por ex., esta-
ções de serviço).
● Encha apenas o depósito de
combustível indicado no ma-
nual de instruções.
● Abasteça apenas com o mo-
tor desligado.
● Não abasteça em espaços fe-
chados.
● É proibido fumar e fazer fogo
aberto.
● Ao encher, certifique-se de
que os depósitos de combus-
tível não ficam em contacto
com superfícies quentes.
● Feche a tampa do reservató-
rio de combustível após o
abastecimento.
● Não opere o aparelho caso o
combustível tenha derrama-
do. Coloque o aparelho noutro
local e evite a formação de
faíscas.
● Guarde combustível apenas
nos depósitos permitidos.
● Nunca guarde combustível na
proximidade de fogo aberto
ou de aparelhos que produ-
zam chama ou faíscas (por
ex., fornos, caldeiras ou aque-
cedores de água).
Português
● Não pulverize sprays de auxí-
lio ao arranque no filtro de ar.
●Perigo de incêndio.
● Mantenha uma distância míni-
ma de 2 m entre objectos fa-
cilmente inflamáveis e o
silenciador.
● Não utilize o aparelho em ter-
renos arborizados, com relva
ou arbustos; no exterior, o es-
cape foi equipado com uma
protecção contra faíscas.
● Mantenha erva e outra sujida-
de afastada dos radiadores.
● Não opere o aparelho se este
tiver caído anteriormente, se o
sistema de combustível esti-
ver danificado ou apresentar
fugas. Verifique regularmente
o sistema de combustível.
● Deixe arrefecer o aparelho
num espaço fechado antes de
o armazenar.
Perigo devido a choque eléctri-
co
● Não toque na vela de ignição
ou no cabo de ignição se o
aparelho estiver em funciona-
mento.
ATENÇÃO
●Perigo para a saúde
● Os gases de escape são tóxi-
cos. Não inale os gases de
escape. Não opere o aparelho
em espaços fechados. Certifi-
que-se de que a ventilação é
suficiente e de que os gases
de escape são evacuados.
● Certifique-se de que não ocor-
rem emissões de gás de es-
cape perto das entradas de ar.
● Evite um contacto recorrente
ou prolongado entre o com-
bustível ou o óleo do motor e
a pele e não respire vapores
de combustível.
CUIDADO
●Perigo de queimadura
● Não toque em peças quentes,
como o silenciador, o cilindro
ou os radiadores.
Perigo de lesões auditivas
● Não utilize o aparelho sem si-
lenciador. Verifique regular-
mente o silenciador e
providencie a substituição do
silenciador com defeito.
ADVERTÊNCIA
●Perigo de danos
● Utilize apenas peças originais
do fabricante.
● O combustível usado pode
provocar acumulações no
Publicité
