Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Henvisning til kontrol af olieniveau-
et.
Chokerarm
Gashåndtag
Første ibrugtagning
Påfyldning af olie
1. Stil maskinen vandret.
2. Drej oliemålepinden ud.
3. Påfyld motorolien.
Bemærk: Motorolien er ikke en del af leveringsom-
fanget. Mængde og olietype er angivet i kapitlet
"Tekniske data".
4. Tør oliemålepinden af.
5. Skub oliemålepinden helt ind uden at skrue den fast.
6. Træk oliemålepinden ud. Oliestanden skal befinde
sig inden for det markerede område på oliemålepin-
den.
7. Påfyld motorolie, hvis oliestanden er lav.
8. Skru oliemålepinden i, og spænd den fast.
Ibrugtagning
Kontrol af oliestanden
1. Stil maskinen vandret.
2. Skru oliemålepinden ud.
3. Tør oliemålepinden af.
4. Skub oliemålepinden helt ind uden at skrue den fast.
5. Træk oliemålepinden ud. Oliestanden skal befinde
sig inden for det markerede område på oliemålepin-
den.
6. Påfyld motorolie, hvis oliestanden er lav.
7. Skru oliemålepinden i, og spænd den fast.
Påfyldning af brændstof
1. Skru dækslet til brændstoftanken af.
2. Påfyld maksimalt brændstof op til underkanten af
påfyldningsstudsen.
3. Sæt dækslet på brændstoftanken, og skru det fast.
Opstilling af pumpen
Pumpens transportkapacitet bestemmes i afgørende
omfang af anvendelsesbetingelserne. Overholdelsen af
de følgende regler medfører optimal effekt.
● Højdeforskellen mellem vandoverfladen og pumpen
skal være så lille som mulig.
● Opstil pumpen på en sådan måde, at sugeslangen
er så kort som mulig.
● En lang trykslange er bedre end en lang sugeslan-
ge.
● Anvend ikke unødvendigt lange slanger.
Tilslutning af slanger
1. Skub spændebåndet på sugeslangen.
Figur B
Sugeslange (ikke en del af leveringsomfanget)
1
Slangespændebånd
2
Slangenippel
3
Omløbermøtrik
4
Fladtætning
5
2. Skub omløbermøtrikken på slangeniplen.
3. Skub sugeslangen på slangeniplen.
4. Placer spændebåndet og spænd det fast.
5. Læg en fladtætning mellem indsugningsstuds og
slangenippel.
Bemærk: Som sugeslange skal der anvendes en
forstærket slange, der er egnet til undertryk.
6. Forbind sugeslangen med indsugningsstudsen og
spænd omløbermøtrikken.
7. Anbring sugefilteret i den anden ende af sugeslan-
gen.
Figur C
Sugeslange (ikke en del af leveringsomfanget)
1
Slangespændebånd
2
Sugefilter
3
8. Forsyn trykslangen (ikke en del af leveringsomfan-
get) med slangenippel, omløbermøtrik og spænde-
bånd.
9. Læg en fladtætning mellem slangenippel og ud-
gang.
10. Forbind trykslangen med udgangen og spænd om-
løbermøtrikken.
Drift
Udluftning af pumpen
BEMÆRK
Risiko for beskadigelse
Hvis pumpen kører tørt, bliver pakningerne beskadiget.
Udluft pumpen inden ibrugtagning. Hvis pumpen utilsig-
tet anvendes tørt, skal du straks stoppe motoren og lade
pumpen afkøle, inden du starter med udluftningen.
1. Skru påfyldningsåbningens lås ud.
2. Fyld pumpen helt med vand.
3. Drej atter låsen ind i påfyldningsåbningen og
spænd.
Start af maskinen
1. Udluft pumpen.
2. Åbn brændstofhanen.
3. Skub chokerarmen mod venstre.
4. Skub gashåndtaget ca. 1/3 af den samlede vej mod
venstre.
5. Sæt maskinkontakten på "I".
6. Træk langsomt i snoretræksstarteren, indtil der kan
mærkes en kraftig modstand, træk derefter kraftigt.
7. Før snoretræksstarteren langsomt tilbage.
BEMÆRK
Risiko for beskadigelse
Den tilbagespringende snoretræksstarter forårsager
skader på maskinen.
Før snoretræksstarteren langsomt tilbage.
8. Hvis motoren er startet, skubbes chokerarmen mod
højre.
9. Skub gashåndtaget så langt mod venstre, indtil det
ønskede omdrejningstal er nået. Pumpens trans-
portmængde er afhængig af omdrejningstallet.
10. Kontrollér pumpens funktion. Tørløb skader pum-
pen. Hvis pumpen ikke transporterer vand, skal mo-
toren slukkes og udluftningen af pumpen gentages.
Sluk maskinen i nødstilfælde
1. Sæt maskinkontakten på "0".
Slukning af maskinen
1. Skub gashåndtaget helt mod højre.
2. Sæt maskinkontakten på "0".
3. Luk brændstofhanen.
Aftapning af vand
1. Drej vand-aftapningsskruen ud.
2. Lad vandet løbe ud af pumpen.
3. Skru påfyldningsåbningens lås ud.
4. Skyl pumpen med rent vand.
5. Lad det friske vand løbe ud.
6. Skru påfyldningsåbningens lås i og spænd.
7. Skru vand-aftapningsskruen i og spænd.
Transport
● Stil maskinkontakten på "0" inden transport.
● Lad motoren køle af i mindst 15 minutter, inden
transport.
● Hold maskinen vandret ved transport, så der ikke
spildes brændstof.
● Ved transport i køretøjer sikres maskinen mod at rul-
le væk, glide eller vælte iht. til de gældende ret-
ningslinjer.
● Vær opmærksom på maskinens vægt ved transport.
Opbevaring
FORSIGTIG
Manglende overholdelse af vægten
Fare for kvæstelser og beskadigelse
Vær opmærksom på maskinens vægt vedopbevaring.
BEMÆRK
Risiko for beskadigelse
Læg ikke tunge genstande på maskinen.
Opbevar maskinen tørt og støvfrit.
Rengøring af maskinen
Maskinen skal rengøres inden opbevaring.
1. Lad maskinen afkøle en halv time, hvis den lige har
været i drift.
2. Gennemskyl pumpen med rent vand.
3. Vask maskinen manuelt udvendigt med en smule
vand.
4. Gnid alle tilgængelige overflader tørre.
5. Drej vand-aftapningsskruen ud og lad vandet løbe
ud.
6. Skru vand-aftapningsskruen i og spænd.
7. Smør rustfølsomme overflader med en smule olie.
8. Smør betjeningselementerne med silikonespray.
Opbevaringstid 1...2 måneder
1. Hæld brændstof-stabilisator i brændstoftanken.
2. Fyld brændstoftanken.
Dansk
Opbevaring 2...12 måneder
Derudover:
1. Luk brændstofhanen.
2. Stil en beholder under karburatoren.
Figur D
Karburator
1
Aftapningsskrue
2
3. Skru aftapningsskruen ud.
4. Opsaml brændstoffet i beholderen.
5. Skru aftapningsskruen i og spænd.
6. Tøm bundfældningsbeholderen (se "Pleje og vedli-
geholdelse/Rengøring af bundfældningsbeholde-
ren").
Opbevaring mere end 12 måneder
Derudover:
1. Skru tændrøret ud.
3
2. 5...10 cm
Fyld motorolie i cylinderen.
3. Træk snoretræksstarteren langsomt helt igennem
flere gange, så olien fordeles i motoren.
4. Skru tændrøret i igen.
5. Udskift olien (se "Pleje og vedligeholdelse/Udskift-
ning af olie").
6. Træk langsomt i snoretræksstarteren, indtil der kan
mærkes en kraftig modstand.
Pleje og vedligeholdelse
FARE
Fare for kvæstelse, fare på grund af elektrisk stød.
Maskinen kan starte utilsigtet. Du kan blive kvæstet af
bevægelige dele.
Træk tændrørsstikket ud inden vedligeholdelsesarbej-
de.
FORSIGTIG
Fare for forbrændinger.
Kontakt med varme maskindele forårsager forbrændin-
ger.
Lad maskinen køle af, inden du udfører arbejde på den.
* Beskrivelse, se "Ibrugtagning".
* Beskrivelse, se "Vedligeholdelsesarbejde".
Vedligeholdelsesintervaller
Før arbejdet
1. Kontrollér maskinen for korrekt tilstand og driftssik-
kerhed. Tag ikke en beskadiget maskine i brug.
2. Kontrollér oliestanden. *
3. Kontrollér luftfilteret. **
En gang efter 1 måned eller 20 driftstimer
1. Skift olie. **
For hver 3 måned eller 50 driftstimer
1. Rengør luftfilteret. **
Rengør hyppigere ved et støvet anvendelsesområ-
de.
For hver 6 måned eller 100 driftstimer
1. Skift olie. **
2. Rengør bundfældningsbeholderen. **
3. Kontrollér og rengør tændrøret. **
4. Rengør gnistfangeren (ikke inkluderet i leverancen).
**
Hver år af den autoriserede kundeservice
1. Kontrollér og indstil ventilspillerummet.
2. Rengør brændstoftanken og brændstoffilteret.
3. Udskift luftfilterindsatsen.
4. Udskift tændrøret.
5. Kontrollér/indstil tomgangsomdrejningstallet.
6. Kontrollér/indstil ventilspillerummet.
7. Kontrollér pumpens skovlhjul.
8. Kontrollér spalten mellem hus og skovlhjul.
9. Kontrollér pumpens indgangsventil.
Hver andet år af den autoriserede kundeservice
1. Kontrollér brændstofledningen, udskift om nødven-
digt.
2. Rengøring af forbrændingsrummet i motoren.
Vedligeholdelsesarbejde
Kontrol af luftfilteret
1. Løft laskerne og tag dækslet af.
Figur E
Dæksel
1
Laske
2
Luftfilterindsats
3
2. Kontrollér luftfilterindsatsen for snavs. Rengør luftfil-
teret ved behov eller ved beskadigelse (se "Rengø-
ring af luftfilteret").
3. Sæt dækslet på og lad det gå i indgreb.
31
Publicité
