Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
● Tankoláskor győződjön meg
róla, hogy nem kerül üzem-
anyag forró felületre.
● Tankolás után zárja le az
üzemanyagtartály fedelét.
● Ne használja a készüléket, ha
kifolyt az üzemanyag. Vigye el
a készüléket máshová és ke-
rülje a szikraképződést.
● Csak arra kijelölt tartályban tá-
roljon üzemanyagot.
● Ne tartson üzemanyagot nyílt
láng, vagy olyan készülékek
közelében, amelyek gyújtó-
lánggal működnek vagy szik-
rát gerjeszthetnek (pl. tűzhely,
kazán vagy vízmelegítő).
● Ne fújjon motorindító sprayt a
levegőszűrőbe.
●Tűzveszély!
● Tartson legalább 2 méter tá-
volságot az erősen gyúlékony
tárgyaktól és a hangtompító-
tól.
● Ne használja a készüléket er-
dős, bokros vagy füves terüle-
ten kivéve, ha a kipufogó
szikraforgóval van felszerel-
ve.
● Ne hagyja, hogy fű vagy
egyéb szennyeződés kerüljön
a hűtőbordákra.
● Ne használja a készüléket, ha
károsodott az üzemanyag-
rendszer vagy az valahol szi-
várog. Rendszeresen
ellenőrizze az üzemanyag-
rendszert.
● Mielőtt eltenné a készüléket,
hagyja zárt helyiségben lehűl-
ni.
Áramütés veszélye!
● A készülék működése közben
ne érintse meg a gyújtógyer-
tyát és a gyújtókábelt.
FIGYELMEZTETÉS
●Egészségkárosodás veszélye!
● A kipufogógázok mérgezőek.
Ne lélegezze be a kipufogógá-
zokat. Soha ne üzemeltesse a
készüléket zárt helyiségben.
Gondoskodjon megfelelő
szellőzésről és a kipufogógá-
zok elvezetéséről.
● Győződjön meg róla, hogy a
levegőbemeneti nyílások kö-
zelében nincs kipufogógáz-ki-
bocsátás.
● Kerülje az üzemanyag, illetve
motorolaj és a bőr többszöri
vagy hosszabb érintkezését
és ne lélegezze be a kipufogó-
füstöt.
56
VIGYÁZAT
●Égésisérülés-veszély!
● Ne érintse meg a forró alkatré-
szeket, például a hangtompí-
tót, a hengert vagy a
hűtőbordákat.
Halláskárosodás veszélye!
● Ne használja a készüléket
hangtompító nélkül. Rendsze-
resen ellenőrizze a hangtom-
pítót és cserélje ki a sérült
hangtompítót.
FIGYELEM
●Károsodás veszélye!
● Csak a gyártó eredeti alkatré-
szeit használja.
● A régi üzemanyag lerakódá-
sokat okozhat a karburátor-
ban és hatással lehet a
motorteljesítményre. Csak új
üzemanyagot használjon.
● Ne állítsa át a regulátorrugó-
kat vagy a szabályzó rudakat,
hogy így befolyásolhassa a
motorfordulatszámot.
● Ne üzemeltesse a készüléket,
ha nincs rajta levegőszűrő.
● A készülék működése közben
ne húzza meg az indítóbow-
dent.
● Ügyeljen a megfelelő szellő-
zésre, hogy ne melegedhesse
túl a készülék.
● A fagyveszély elkerülése ér-
dekében engedje le a vizet a
szivattyúból.
Szimbólumok a készüléken
FIGYELMEZTETÉS
Robbanásveszély, tűzveszély!
A benzin a szakszerűtlen kezelése következtében tüzet
vagy robbanást okozhat.
A készülék használata előtt olvassa el ezt a kezelési út-
mutatót.
Ne használja a készüléket zárt helyiségben vagy rész-
legesen zárt területen.
Tankolás előtt helyezze üzemen kívül a motort.
Tankolásnál hagyjon el 16 mm-t a tartály felső peremé-
től, hogy legyen hely az üzemanyag kigőzölgésének.
VIGYÁZAT
Forró felületek
A készülék kipufogója üzem közben na-
gyon felforrósodik és égési sérüléseket
okozhat.
Kerülje a kipufogóval való érintkezést.
FIGYELMEZTETÉS
Szem- és halláskárosodás veszélye!
A készülék használata közben viseljen
hallásvédőt és védőszemüveget.
Magyar
A készülék leírása
A képeket és ábrákat lásd a borítón
Ábra A
Készülékkapcsoló
1
Berántó indító
2
Levegőszűrő
3
Betöltőnyílás
4
Üzemanyagtartály-fedél
5
Üzemanyagtartály
6
Olajszintmérő pálca
7
Olajleeresztő csavar
8
Kimenet
9
Szívócsonk
10
Vízleeresztő csavar
11
Típustábla
12
Üzemanyagcsap
13
Hidegindító kar
14
Gázkar
15
Szimbólumok a készüléken
50 óránként, poros környezetben pedig 10 óránkén tisz-
títsa meg a levegőszűrőt (lásd az „Ápolás és karbantar-
tás/Levegőszűrő tisztítása" szakaszt).
Útmutató az olajszint ellenőrzésé-
hez.
Hidegindító kar
Gázkar
Első üzembe helyezés
Olaj betöltése
1. Állítsa fel a készüléket vízszintesen.
2. Csavarja ki az olajszintmérő pálcát.
3. Töltse be a motorolajat.
Megjegyzés: A motorolaj nem része a szállítási ter-
jedelemnek. Az olaj mennyisége és típusa a „Mű-
szaki adatok" című fejezetben található.
4. Törölje le az olajszintmérő pálcát.
5. Tolja be az olajszintmérő pálcát ütközésig, de ne
csavarja be.
6. Húzza ki az olajszintmérő pálcát. Az olajszintnek az
olajszintmérő pálcán lévő jelzésig kell lennie.
7. Alacsony olajszint esetén töltsön után motorolajat.
8. Csavarja be és húzza meg jól az olajszintmérő pál-
cát.
Üzembe helyezés
Olajszint ellenőrzése
1. Állítsa a készüléket vízszintesbe.
2. Csavarja ki a nívópálcát.
3. Törölje le a nívópálcát.
4. Tolja be a nívópálcát ütközésig, de ne csavarja be.
5. Húzza ki a nívópálcát. Az olajszintnek a nívópálca
jelölt részéne kell lennie.
6. Alacsony olajszint esetén töltsön utána motorolajat.
7. Tekerje be és szorítsa meg a nívópálcát.
Üzemanyag tankolása
1. Csavarja le az üzemanyagtartály fedelét.
2. Töltsön be üzemanyagot max. a betöltőcsonk alsó
széléig.
3. Helyezze vissza az üzemanyagtartály fedelét és
csavarja fel jól.
A szivattyú felállítása
A szivattyú szállítási teljesítménye nagy mértékben
függ a használati körülményektől. Az alábbi szabályok
betartása optimális teljesítményt biztosít.
● A vízfelület és a szivattyú közötti magasságkülönb-
ség legyen a lehető legkisebb.
● Állítsa fel a szivattyút úgy, hogy a szívótömlő a lehe-
tő legrövidebb legyen.
● A hosszú nyomótömlő jobb, mint a hosszú szívó-
tömlő.
● Ne használjon szükségtelenül hosszú tömlőket.
Publicité
