Publicité
Bezeichnung der
Bedienungselemente und Teile
tj
tk
tj A/V OUT-Buchse (DCR-TRV230E/TRV235E/
TRV325E/TRV430E/TRV530E, Seite 44, 82)
AUDIO/VIDEO-Buchse (DCR-TRV330E,
Seite 44, 82, 143)
tk S VIDEO OUT-Buchse (DCR-TRV230E/
TRV235E/TRV325E/TRV430E/TRV530E,
Seite 44)
AUDIO/VIDEO-Buchse (DCR-TRV330E, Seite
44)
tl DV OUT-Buchse (Seite 84)
(DCR-TRV230E/TRV235E/TRV325E/
TRV430E/TRV530E)
DV IN/OUT-Buchse (Seite 84, 143)
(DCR-TRV330E)
Die DV OUT bzw. DV IN/OUT-Buchse ist
i.LINK-kompatibel.
y; LANC
-Buchse
LANC steht für Local Application Control
Bus System. Der LANC-Anschluss dient zur
Steuerung des Bandlaufs von Videogeräten
und besitzt die gleiche Funktion wie die mit
CONTROL L und REMOTE
gekennzeichneten Buchsen.
(USB)-Buchse (Seite 151)
ya
(Nur DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/
TRV530E)
Nomenclature
tj Prise de sortie audio/vidéo (A/V OUT)
(p. 44, 82) (DCR-TRV230E/TRV235E/
TRV325E/TRV430E/TRV530E)
Prise audio/vidéo (AUDIO/VIDEO)
(p. 44, 82, 143) (DCR-TRV330E)
tk Prise de sortie S-vidéo (S VIDEO OUT)
(p. 44) (DCR-TRV230E/TRV235E/TRV325E/
TRV430E/TRV530E)
Prise S-vidéo (S VIDEO) (p. 44)
(DCR-TRV330E)
tl Prise de sortie numérique (DV OUT) (p. 84)
(DCR-TRV230E/TRV235E/TRV325E/
TRV430E/TRV530E)
Prise d'entrée/sortie numérique (p. 84, 143)
(DCR-TRV330E)
La prise DV OUT ou DV IN/OUT est
compatible avec le système i.LINK.
y; Prise de commande à distance
(LANC
)
LANC vient de Local Application Control Bus
system. La prise de commande LANC sert à
contrôler le transport de la bande d'un
appareil vidéo et des périphériques qui lui
sont raccordés. Cette prise a la même fonction
que les connecteurs CONTROL L ou
REMOTE.
ya Prise USB (
) (p. 151) (DCR-TRV325E/
TRV330E/TRV430E/TRV530E seulement)
tl
y;
ya
209
Publicité
