Publicité
Einfügen eines Standbildes aus
dem Memory Stick in ein
bewegtes Bild – MEMORY MIX
Zur Wahl eines anderen Standbildes
Verfahren Sie auf eine der beiden folgenden
Arten:
– Drücken Sie MEMORY +/–, bevor Sie Schritt
7 ausführen.
– Drücken Sie auf das SEL/PUSH EXEC-Rad,
bevor Sie Schritt 7 ausführen, und
wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 4.
Zum Ändern des Modus
Drücken Sie auf das SEL/PUSH EXEC-Rad,
bevor Sie Schritt 7 ausführen, und wiederholen
Sie dann den Vorgang ab Schritt 4.
Zum Abschalten der MEMORY MIX-
Funktion
Drücken Sie MEMORY MIX.
In dem beim Camcorder mitgelieferten
Memory Stick können insgesamt 20 Bilder
gespeichert werden:
– Für M. CHROM: 18 Bilder (Rahmen usw.),
Nr. 100-0001 bis 100-0018
– Für C. CHROM: 2 Bilder (Hintergrund usw.),
Nr. 100-0019 bis 100-0020
Beispielsbilder
Die im mitgelieferten Memory Stick werksseitig
bereits gespeicherten Beispielsbilder sind
löschgeschützt (Seite 161).
Bei Wahl von M. OVERLAP
Das Standbild und die Modus-Einstellung
können nicht geändert werden.
Während der Aufnahme
Der Modus kann nicht geändert werden.
Zum Aufnehmen des überlagerten Bildes als
Standbild
Drücken Sie im Schritt 7 die Taste PHOTO.
Aufnehmen von überlagerten
Bildern im Memory Stick
Vor dem Betrieb
Setzen Sie den Memory Stick mit den
Standbildern in den Camcorder ein.
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf
MEMORY, und vergewissern Sie sich, dass
LOCK in der linken Position steht (entriegelt).
(2) Drücken Sie im Standby-Modus die Taste
MEMORY MIX. Das zuletzt aufgenommene
oder erstellte Bild erscheint unten verkleinert
auf dem Monitorschirm.
(3) Wählen Sie mit MEMORY +/– das Standbild
für den Einblendbetrieb.
Zur Wahl des vorausgegangenen Bildes
drücken Sie MEMORY –. Zur Wahl des
nächsten Bildes drücken Sie MEMORY+.
138
Incrustation d'une image fixe du
"Memory Stick" dans une image
– MEMORY MIX
Pour changer l'image fixe qui doit
être incrustée
Vous devez:
– soit appuyer sur MEMORY+/– avant l'étape
7.
– soit appuyer sur la molette SEL/PUSH EXEC
avant l'étape 7 et répéter la procédure depuis
l'étape 4.
Pour changer le réglage de mode
Appuyez sur la molette SEL/PUSH EXEC avant
l'étape 7 et répétez la procédure depuis l'étape 4.
Pour annuler la fonction MEMORY
MIX
Appuyez sur MEMORY MIX.
Le "Memory Stick" fourni avec votre
camescope contient 20 images
– pour la fonction M. CHROM: 18 images (par
exemple des cadres) 100-0001~100-0018
– pour la fonction C. CHROM: 2 images (par
exemple des fonds) 100-0019~100-0020
Echantillons d'images
Les échantillons d'images que contient le
"Memory Stick" fourni avec le camescope sont
protégés (p. 161).
Si vous sélectionnez M. OVERLAP
Vous ne pouvez pas changer l'image fixe ni le
réglage de mode.
Pendant l'enregistremant
Vous ne pourrez pas changer le réglage de mode.
Pour enregistrer l'image superposée sous
forme d'image fixe
Appuyez sur PHOTO à l'étape 7.
Enregistrement d'images
superposées sur un "Memory
Stick" sous forme d'images fixes
Avant de commencer
Insérez un "Memory Stick" contenant des images
fixes dans le camescope.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY. Assurez-vous que LOCK est réglé
sur le côté gauche.
(2) Appuyez sur MEMORY MIX en mode
d'attente. La dernière image enregistrée ou
cadrée apparaît dans la partie inférieure de
l'écran sous forme de vignette.
(3) Appuyez sur MEMORY +/– pour
sélectionner l'image fixe que vous voulez
incruster.
Pour voir l'image précédente, appuyez sur
MEMORY – . Pour voir l'image suivante,
appuyez sur MEMORY+.
Publicité
