Publicité
Vue d'ensemble des types de commandes
vocales
Les commandes vocales peuvent appartenir à
l'une des catégories suivantes:
Les commandes vocales globales peuvent
R
être énoncées à tout moment et indépen‐
damment de l'application actuelle, par exem‐
ple les commandes vocales «Naviguer vers»,
«Appeler» ou «SMS à».
Les commandes vocales spécifiques à
R
une application sont disponibles unique‐
ment pour l'application active.
Après le lancement du LINGUATRONIC, un télé‐
prompteur apparaît. Outre les commandes voca‐
les disponibles pour l'application active, des
exemples de commandes vocales spécifiques à
d'autres applications inactives sont également
affichés sur le téléprompteur. Vous vous familia‐
risez ainsi plus rapidement avec les commandes
vocales disponibles. Vous pouvez faire défiler la
liste ou en sélectionner un élément par l'inter‐
médiaire du système de commande vocale ou du
sélecteur/pavé tactile.
Informations relatives à la langue réglée
Vous pouvez changer la langue du LINGUATRO‐
NIC via le réglage de la langue système. Si la lan‐
gue système réglée n'est pas prise en charge
par le LINGUATRONIC, l'anglais est sélectionné
automatiquement.
Les langues possibles pour le LINGUATRONIC
sont les suivantes:
Allemand
R
Anglais
R
Français
R
Italien
R
Néerlandais
R
Polonais
R
Portugais
R
Russe
R
Suédois
R
Espagnol
R
Tchèque
R
Turc
R
LINGUATRONIC 257
Utilisation judicieuse du LINGUATRONIC
Fonctions d'aide vocale
Vous obtenez des informations et de l'aide pour
les thèmes suivants:
Pour une utilisation optimale : utilisez la
R
commande vocale «Notice d'utilisation abré-
gée».
Pour une application active : actionnez la
R
touche £ du volant multifonction vers le
haut et utilisez la commande vocale «Aide».
Pour la suite du dialogue : utilisez la com‐
R
mande vocale «Aide» pendant un dialogue.
Pour une fonction spécifique : utilisez les
R
commandes vocales pour la fonction souhai‐
tée, par exemple «Aide téléphone».
Recommandations pour une amélioration de
la qualité vocale
Le LINGUATRONIC ne vous comprend pas:
Utilisez le LINGUATRONIC uniquement
R
depuis le siège conducteur.
Publicité
