Publicité
mélange ou comme carburant autonome,
sous réserve de conformité aux conditions
suivantes :
•
Le diesel paraffinique contenu dans
le carburant est conforme à la
norme EN 15940, et
•
le carburant fini répond aux
propriétés de la norme
ASTM D975.
L'utilisation de carburant diesel paraffinique
approuvé n'a aucune incidence sur la
garantie du moteur PACCAR ou sur ses
intervalles d'entretien. Les pannes causées
par des carburants non approuvés
présentant une qualité non conforme ou
qui ne respectent pas les normes
spécifiques de l'industrie ne seront pas
considérées comme étant des défaillances
relatives aux pièces ou à la main-d'œuvre
de PACCAR, et ne sont par conséquent
pas couvertes par la garantie des moteurs
PACCAR. Plus précisément, les huiles
végétales brutes ou non transformées
diffèrent fortement du diesel paraffinique et
ne sont pas approuvées.
PACCAR recommande aux clients qui ont
l'intention d'utiliser du diesel paraffinique
de se familiariser avec les propriétés de
ces carburants. Veuillez consulter les
renseignements techniques du fournisseur
de carburant et demander une copie du
Y53-1101-1B1 (07/2023)
| ENTRETIEN - Garantie et utilisation de carburant biodiesel |
certificat d'analyse s'il n'est pas clair que le
carburant est conforme aux spécifications.
Les utilisateurs doivent être
particulièrement conscients du fait que les
carburants paraffiniques sont plus sujets
au fluage (gélification) et aux problèmes de
colmatage des filtres s'ils ne sont pas
formulés pour répondre à des exigences
propres au climat. Les utilisateurs doivent
également savoir que la teneur en énergie
d'un diesel paraffinique (par volume) est
inférieure à celle du carburant diesel au
pétrole, ce qui peut augmenter la
consommation de carburant jusqu'à quatre
pour cent en tant que carburant autonome.
Garantie et utilisation de
carburant biodiesel
PACCAR Inc. approuve l'utilisation de
mélanges de carburants biodiesel
comportant jusqu'à 20 % par volume de
carburant diesel, sous réserve de
conformité aux conditions suivantes :
•
Le biodiesel utilisé dans le
mélange doit répondre à la norme
ASTM D6751 ou EN14214.
•
Le biodiesel utilisé dans le
mélange provient d'un producteur
agréé BQ-9000.
•
Le mélange final doit être conforme
aux propriétés assorties à la norme
ASTM D975 (jusqu'au mélange B5)
ou ASTM D7467 (mélange B6 à
B20).
•
Si vous utilisez de l'huile B6-B20,
l'huile à moteur et le filtre à huile
font l'objet d'un remplacement
selon le calendrier d'entretien
modifié. Reportez-vous au
calendrier d'entretien préventif.
•
Si vous utilisez de l'huile B6-B20,
le filtre à carburant doit faire l'objet
d'un remplacement après
25 000 mi (40 000 km).
L'utilisation de carburant biodiesel
approuvé n'a aucune incidence sur la
garantie du moteur PACCAR. Les pannes
causées par un carburant biodiesel non
approuvé ou d'autres additifs pour
carburants de qualité inacceptable ou qui
NE répondent PAS aux normes prescrites
par l'industrie ne sont pas considérées par
PACCAR comme des vices de pièces ou
de fabrication et ne sont par conséquent
pas couvertes par la garantie sur les
moteurs PACCAR.
2
71
Publicité
