Garantie sur les moteurs
aux États-Unis et au
Canada
Garantie sur les moteurs
d'utilisation standard
Produits garantis
La présente garantie s'applique aux
nouveaux moteurs PACCAR MX-13 faisant
l'objet d'une vente et d'une utilisation aux
37
États-Unis
ou au Canada aux fins de
transport routier à une exception près, les
moteurs servant aux camions d'incendie
sont couverts par une garantie différente.
Le moteur PACCAR MX-13 fait l'objet
d'une garantie offerte directement par
PACCAR à l'acheteur ou au locataire
initial.
Garantie de base sur les moteurs
Cette garantie porte sur les défaillances du
moteur qui résultent, dans des conditions
d'utilisation et d'entretien normaux, d'un
Les États-Unis incluent les Samoa américaines, le Commonwealth des îles Mariannes du Nord, Guam, Porto Rico et les îles
37
Vierges des É.-U.
Y53-1101-1B1 (07/2023)
| ANNEXE - Garantie sur les moteurs aux États-Unis et au Canada |
vice de matière ou de fabrication en usine
(défaut sous garantie). Cette garantie entre
en vigueur à la date de livraison du moteur
à l'acheteur ou au locataire initial et se
termine deux ans, 250 000 milles
(400 000 kilomètres) ou 6 250 heures
après sa date de livraison, selon la
première éventualité.
La garantie complémentaire fait l'objet
d'une description sous
Garanties des
systèmes antipollution
à la page 119.
Garantie sur les composants
principaux du moteur
Il s'agit d'une garantie de 60 mois,
500 000 milles (800 000 kilomètres) ou
12 500 heures, selon la première
éventualité, à compter de la date de
livraison du moteur à l'acheteur ou au
locataire initial des pièces de moteur
suivantes :
•
Culbuteurs
•
Arbre à cames
•
Pignon d'arbre à cames
•
Pignon intermédiaire d'arbre à
cames
•
Bielles
•
Vilebrequin
•
Boîtier de direction
•
Bloc-cylindres moulé
•
Boulons de culasse
•
Culasse moulée
•
Carter de volant moteur
•
Pignon de pompe à huile
•
Boulons du palier principal
•
Boîtier de thermostat
•
Boîtier de pompe à eau
Responsabilités de PACCAR et du
propriétaire
Responsabilités de PACCAR
PACCAR s'engage d'abord à rembourser
toutes les pièces et la main-d'œuvre
nécessaires à la réparation des
défaillances du moteur résultant d'un
défaut sous garantie.
PACCAR s'engage ensuite à rembourser
l'huile de graissage, l'antigel, les éléments
filtrants, les courroies, les flexibles et les
autres articles d'entretien non réutilisables
en raison d'un défaut sous garantie.
3
113