Stihl MS 500i Instructions De Service page 52

Machine Translated by Google
25.4 I nstallation d u c ollecteur
N P ousser l e c ollecteur ( 1) s ur l e c orps d 'injection ( 12) j usqu'en b utée.
25.5 I nstallation d u c arénage d e f lux d 'air
N E ngager l e p asse­câble ( 3) d ans l e g uide d u f lux d 'air
le c arénage ( 4) j usqu'en b utée.
N M onter l e c ollecteur ( 1), @ 2 5.4.
N E nduire l 'extérieur d u c ollecteur ( 1) c ôté c ylindre d e f luide d e
pressage.
N P ositionner l a t ubulure d e f lux d 'air ( 4) s ur l e c ylindre e t p ousser
le c ollecteur ( 1) à t ravers l 'ouverture d e l a t ubulure d e f lux
d'air ( 4) e n m ême t emps.
N P ousser l a j upe d e f lux d 'air ( 4) s ur l e c ollecteur ( 1) j usqu'en b utée.
N I nsérez e t s errez f ermement l es v is ( 2 e t 5 ).
N P ousser l e f aisceau d e c âbles d u g énérateur d ans l es g uides d u
carénage d u f lux d 'air, @ 2 2.5.
N P lacer l e c arter d u r éservoir c ontre l e c arter.
N P ousser l e f aisceau é lectrique d u g énérateur d ans l es g uides d u
carter r éservoir, @ 2 2.5.
N I nsérer l e c onnecteur n oir d u g énérateur d ans l e c ontrôleur, @
22,5.
N M onter l e t uyau d 'impulsion d ans l e g uide d u b oîtier d u r éservoir, @
20.9.
N M onter l a d urit d e r etour c arburant a vec e mbout, @ 2 0.7.
N M onter l e t uyau d e c arburant d ans l e g uide d u l ogement d u r éservoir, @ 2 0.5.
N M onter l e f lexible d 'aspiration d e c arburant à l 'extérieur d u r éservoir a vec
raccord, @ 2 0.3.
N I nsérer e t e mboîter l e c onnecteur b leu d u c apteur s ur l e
contrôleur, @ 1 9.8.
N P ousser l es f ils d u c apteur d ans l e s upport d e c âble s ur l e b oîtier
du r éservoir, @ 1 9.8.
N I nsérer e t s errer l a v is d e l 'élément A V e ntre l e c arter d u
réservoir e t l e c arter, @ 1 7.3.
N I nstaller l e g uidon, @ 9 .2.
N I nstaller l a p ompe d 'injection, @ 2 1.9.
N M onter l e m anchon e t l e c orps d e p apillon, @ 1 5.5.
N I nstaller l a b ase d u f iltre, @ 1 5.3.
N M onter l e c âble d 'allumage e t l e s oufflet d e b ougie, @ 1 9.6.
N M ontez l e c arénage.
N I nstallez l e f iltre à a ir.
N M onter l e c ouvercle d u f iltre.
25.6 R etrait d e l a b ande d e c ontact
N P réparatifs, @ 3 .1.
N D époser l a j upe d e f lux d 'air ( 4), @ 2 5.2.
N R etirer l a v is ( 9).
50
N R etirer l a v is ( 10).
N R etirer l a b ande d e c ontact ( 11).
25.7 I nstallation d e l a b ande d e c ontact
N P réparatifs, @ 3 .1.
N P lacer l a b ande d e c ontact ( 11) c ontre l e c orps d 'injection
(12).
N M onter l a v is ( 10).
N M onter l a v is ( 9).
N S errer l a v is ( 10).
N S errer l a v is ( 9).
N M onter l a j upe d e f lux d 'air ( 4), @ 2 5,5.
25.8 R etrait d u m odule d 'injection
Le m odule d 'injection e st c onstitué d u c orps d 'injection ( 12) e t d e
la s oupape d 'injection ( 8).
N P réparatifs, @ 3 .1.
N D époser l a j upe d e f lux d 'air ( 4), @ 2 5.2.
N E xtraire l e t uyau d e r etour d e c arburant d u c onnecteur c oudé d u
module d 'injection, @ 2 0.6.
N E xtraire l e f lexible d e c arburant d u r accord c oudé d u
module d 'injection, @ 2 0.4.
N R etirer l a c osse d u c âble r ouge d u c apteur, @ 2 2.3.
N R etirer l es v is ( 6).
N D époser l e m odule d 'injection ( 12 e t 8 ).
N R etirer l e j oint ( 13).
N S i n écessaire : D époser l e c ollecteur, @ 2 5.3.
25.9 I nstallation d u m odule d 'injection
12
13
14
N M onter l e j oint ( 13) d ans l a g orge d u c orps d 'injection
(12).
N P lacer l e m odule d 'injection ( 12 e t 8 ) c ontre l e c ylindre d e
manière à c e q ue l es p iges d u c orps d 'injection ( 12)
s'engagent d ans l es t rous ( 15) d u c ylindre.
N I nsérer e t s errer f ermement l es v is ( 6).
N M onter l a c osse d u f il r ouge d u c apteur, @ 2 2.4.
N S i l e c ollecteur ( 1) a é té d éposé : M onter l e c ollecteur ( 1), @
25.4.
15
MS 5 00i