Machine Translated by Google
16.3 I nstallation d u v errouillage d e l a g âchette, d e l a g âchette d es g az e t
Tringlerie d 'accélérateur
2
N M onter l e r essort d e t orsion ( 3) s ur l a m anette d es g az ( 4).
N E ngager l a p atte ( flèche) d u r essort d e t orsion ( 3) d ans l a g âchette
d'accélérateur ( 4).
2
N P lacer l a g âchette d 'accélérateur ( 4) a vec l e r essort d e t orsion ( 3) d ans l e b oîtier
de l a p oignée.
N À l 'aide d 'un c hassegoupille d e 5 m m, e nfoncer l a g oupille ( 5)
alésage d ans l e b oîtier d e l a p oignée.
N B asculer l e r essort d e t orsion ( 3) s ur l e c ôté d e l a p oignée e t f ixer l a t ringlerie
d'accélérateur ( 2) à l a g âchette d 'accélérateur ( 4).
N A ppuyez s ur l a g âchette d 'accélérateur ( 4) e t p lacez l e l evier d e v errouillage ( 6)
dans l e b oîtier d e l a p oignée d e m anière à c e q ue l e r essort d e t orsion ( 3) s e
trouve s ous l e p ivot d u l evier.
N B asculer l e l evier d e v errouillage ( 6) v ers l e b oîtier d e l a p oignée.
N F ixer l e r essort d e t orsion ( 3) s ur l e g uide ( flèche) d u l evier d e v errouillage ( 6).
26
5
4
5
6
3
2
5
N P ousser j usqu'en b utée l a m oulure d e p oignée ( 1) d ans l es g uidages ( flèche) d u
boîtier d e p oignée.
N B asculer l a m oulure d e p oignée ( 1) v ers l e b as e n f aisant
Assurezvous q ue l e l evier d e v errouillage ( 6) e t l e r essort d e t orsion ( 3) n e
ressortent p as.
N E ngager l a m oulure d e p oignée ( 1) e n p osition.
N E ssayez d 'appuyer s ur l a g âchette d 'accélérateur ( 4) s ans a ppuyer s ur l e l evier
de v errouillage ( 6).
N S i l a g âchette ( 4) p eut ê tre t irée : R etirez p uis r éinstallez l e l evier d e v errouillage
(6) e t l a g âchette d 'accélérateur ( 4).
Remplacer l es p ièces e ndommagées.
N M onter l e m anchon e t l e c orps d e p apillon, @ 1 5.5.
N I nstaller l a b ase d u f iltre, @ 1 5.3.
N I nstallez l e f iltre à a ir.
N M onter l e c ouvercle d u f iltre.
3
1
MS 5 00i