Stihl MS 500i Instructions De Service page 41

Machine Translated by Google
21 P ompe d 'injection, i nterrupteur d 'arrêt
21.1 O utils d 'entretien s péciaux, a ides à l 'entretien
– T ournevis – 0 000 8 90 2 300 o u é quivalent
– P rise, T 20x125 – 0 812 5 42 2 041 o u é quivalent
– C lé d ynamométrique – 5 910 8 90 0 302 o u é quivalent
– T ournevis, T 20 – 5 910 8 90 2 301 o u é quivalent
– O util d e p oinçonnage – 5 910 8 90 4 000
– P ince c oupante l atérale à b ec p lat
21.2 D épose d e l a p ompe d 'injection
N P réparatifs, @ 3 .1.
N R etirer l e c ouvercle d u f iltre
N R etirer l e f iltre à a ir.
N D époser l a b ase d u f iltre, @ 1 5.2.
N D époser l e b oîtier p apillon e t l e m anchon, @ 1 5.4.
N R etirer l a v is ( 1).
N R etirer l e s upport ( 2).
N D éverrouiller e t r etirer l e c onnecteur d e l 'interrupteur d 'arrêt ( 8)
du c ontrôleur, @ 1 9.7.
N S ortir l es f ils d e l 'interrupteur d 'arrêt ( 8) d es g uides.
N E xtraire l a p ompe d 'injection ( 3) a vec l 'interrupteur d 'arrêt ( 8) e t
le c ouvercle ( 9).
MS 5 00i
dix
12
11
1 P 4x12 ( 1,2 N m / 1 1 l bf. i n.)
2
3
6
4
5
7
21.3 R etrait d e l 'interrupteur d 'arrêt
N P réparatifs, @ 3 .1.
N D époser l a p ompe d 'injection, @ 2 1.2.
N D éverrouiller e t r etirer l e c ouvercle ( 9).
N D éverrouiller l es l anguettes d e r etenue s ur l 'interrupteur d 'arrêt
(8) e t r etirer l 'interrupteur d 'arrêt d u s upport ( 6).
21.4 R etrait d u c apuchon e t d u r essort d e l a p ompe d 'injection
N P réparatifs, @ 3 .1.
N D époser l a p ompe d 'injection ( 3), @ 2 1.2.
La p ompe d 'injection ( 3) d oit ê tre r emplacée s i l es v is a vec
goupilles d e b locage s ont d esserrées, d évissées o u s errées.
Ne p as d esserrer, d évisser o u s errer l es v is a vec d es g oupilles d e
verrouillage.
N R etirer l es v is ( 7).
N R etirer l e s upport ( 6).
N R etirer l e b ouchon ( 5).
N R etirer l e r essort ( 4).
21.5 R etrait d e l a p ompe d 'injection
N P réparatifs, @ 3 .1.
N D époser l a p ompe d 'injection ( 3), @ 2 1.2.
8
9
39