Stihl MS 500i Instructions De Service page 4

Machine Translated by Google
18
Volant
moteur 1 8.1 O utils d 'entretien s péciaux, a ides à l 'entretien
18.2 D épose d u v olant m oteur 1 8.3
Installation d u v olant m oteur
19
Contrôleur, c âble d 'allumage
19.1 O utils d 'entretien s péciaux, a ides à l 'entretien 1 9.2
Test d u s ystème d 'allumage 1 9.3 R etrait
du c âble d 'allumage 1 9.4 D émontage d u
câble d 'allumage 1 9.5 A ssemblage d u c âble
d'allumage 1 9.6 I nstallation d u c âble
d'allumage 1 9.7 R etrait d u c ontrôleur 1 9.8
Installation d u c ontrôleur
20 T uyaux d e c arburant, t uyau d 'impulsion
20.1 O utils, a ides à l 'entretien 2 0.2
Retrait d u t uyau d 'aspiration d e c arburant à l 'extérieur d u
réservoir
20.3 I nstallation d u t uyau d 'aspiration d e c arburant à l 'extérieur d u r éservoir 3 5
20.4 R etrait d u t uyau d e c arburant 3 5
20.5 I nstallation d u t uyau d e c arburant
20.6 R etrait d u t uyau d e r etour d e c arburant 2 0.7
Installation d u t uyau d e r etour d e c arburant 2 0.8
Retrait d u t uyau d 'impulsion 2 0.9 I nstallation
du t uyau d 'impulsion
21
Pompe d 'injection, i nterrupteur
d'arrêt 2 1.1 O utils d 'entretien s péciaux, a ides à l 'entretien
21.2 R etrait d e l a p ompe d 'injection 2 1.3
Retrait d e l 'interrupteur d 'arrêt 2 1.4 R etrait
du c apuchon e t d u r essort d e l a p ompe d 'injection 2 1.5
Retrait
de l a p ompe d 'injection 2 1.6 I nstallation d e l a
pompe d 'injection 2 1.7 I nstallation d u
capuchon e t d u r essort s ur l a p ompe d 'injection 4 0
21.8 I nstallation d e l 'interrupteur d 'arrêt
21.9 I nstallation d e l a p ompe d 'injection
22 G énérateur, c apteur 2 2.1
Outils d 'entretien s péciaux, a ides à l 'entretien 2 2.2 R etrait
du g énérateur 2 2.3 R etrait d u c apteur
22.4 I nstallation d u c apteur 2 2.5
Installation d u g énérateur
23 B oîtier d u r éservoir 2 3.1
Outils, a ides à l 'entretien 2 3.2 R etrait
du c orps d e r amassage d u r éservoir d e c arburant 2 3.3 I nstallation
du c orps d e r amassage d ans l e r éservoir d e c arburant 2 3.4
Retrait d e l 'évent d u r éservoir d u r éservoir d e c arburant 2 3.5
Installation d e l 'évent d u r éservoir d ans l e r éservoir d e
carburant 2 3.6 R etrait d u t uyau d 'aspiration d e c arburant à l 'intérieur d u r éservoir 4 5
23.7 I nstallation d u t uyau d 'aspiration d e c arburant à l 'intérieur d u r éservoir 4 5
23.8 R etrait d e l 'œillet d u t uyau d e r etour d e c arburant
23.9 I nstallation d e l 'œillet d u t uyau d e r etour d e
carburant 2 3.10 R etrait d u b oîtier d u r éservoir
23.11 I nstallation d u b oîtier d u r éservoir
2
30
24 T ampon d 'arrêt, œ illets 2 4.1 O utils,
30
aides à l 'entretien 2 4.2 R etrait d e
30
l'œillet d u c arénage d e c irculation d 'air 2 4.3 I nstallation d e
30
l'œillet d ans l e c arénage d e c irculation d 'air 2 4.4 R etrait
des œ illets d u c arter 2 4.5 I nstallation d es œ illets d ans l e
32
carter 2 4.6 R etrait d es t ampons d 'arrêt d u c arter
32
24.7 I nstallation d es t ampons d 'arrêt d u c arter
32
32
33
25 C ollecteur, m odule d 'injection 2 5.1
33
Outils, a ides à l 'entretien 2 5.2
33
Retrait d u c arénage d e f lux d 'air 2 5.3 R etrait
33
du c ollecteur 2 5.4 I nstallation d u
34
collecteur 2 5.5 I nstallation d u
carénage d e f lux d 'air 2 5.6 R etrait d e l a
35
bande d e c ontact 2 5.7 I nstallation d e l a
35
bande d e c ontact 2 5.8 R etrait d u m odule
35
d'injection 2 5.9 I nstallation d u m odule d 'injection
25.10 R etrait d e l a v anne d 'injection 2 5.11
Installation d e l a v anne d 'injection
36
36
26 S ilencieux, é cran t hermique
36
26.1 O utils, a ides à l 'entretien 2 6.2
36
Retrait d u s ilencieux e t d e l 'écran t hermique 2 6.3
37
Installation d u s ilencieux e t d e l 'écran t hermique
39
27 C ylindre, P iston 2 7.1
39
Outils, a ides
39
27.2 D émontage d u c ylindre 2 7.3
39
Démontage d u p iston 2 7.4 M ontage
du p iston 2 7.5 M ontage d u
39
cylindre
39
28 C arter, v ilebrequin, b agues d 'étanchéité 2 8.1
40
Outils, a ides à l 'entretien 2 8.2
Retrait d es b agues d 'étanchéité
40
28.3 I nstallation d es b agues
40
d'étanchéité 2 8.4 D émontage d u c arter e t d épose d u
41
vilebrequin
41
28.5 R etrait d es r oulements à b illes 2 8.6
41
Installation d es r oulements à b illes 2 8.7
41
Installation d u v ilebrequin e t a ssemblage
42
Carter
42
29 O utils, a ides à l 'entretien 2 9.1
44
Outils, a ides
44
44
44
44
44
45
45
45
45
47
47
47
47
47
47
47
48
49
49
49
49
50
50
50
50
50
50
51
51
53
53
53
53
54
54
54
55
55
56
58
58
58
59
60
61
61
62
64
64
MS 5 00i