Stihl MS 500i Instructions De Service page 47

Machine Translated by Google
23.6 R etrait d u t uyau d 'aspiration d e c arburant à l 'intérieur d u r éservoir
N P réparatifs, @ 3 .1.
N R etirer l e c ouvercle d u f iltre
N R etirer l e f iltre à a ir.
N R etirer l e s ocle d u f iltre, @ 3 .1.
N T irer l e f lexible d 'aspiration d e c arburant h ors d u r éservoir ( 7) a vec
du r accord ( 6) d u t uyau d 'aspiration c arburant à l 'intérieur d u r éservoir
(5), @ 2 0.2.
Le f lexible d 'aspiration d e c arburant à l 'extérieur d u r éservoir ( 7) r este s ur
la p ompe d 'injection.
N S aisissez l e t uyau d 'aspiration d e c arburant à l 'intérieur d u r éservoir ( 5)
par l a b ride e t s ortez­le d u l ogement d u r éservoir ( 2).
23.7 I nstallation d u t uyau d 'aspiration d e c arburant à l 'intérieur d u r éservoir
13
N P ousser l e f lexible d 'aspiration d e c arburant ( 5) d ans l e l ogement d u r éservoir
(2).
N P ousser l a b ride d 'accueil ( 13) j usqu'en b utée d e s orte
le c ontour c orrespond à c elui d u g uide s ur l e c arter d e r éservoir ( 2)
(flèche).
N P ousser l e f lexible d 'aspiration d e c arburant ( 7) a vec r accord ( 6) d ans l e
flexible d 'aspiration d e c arburant ( 5) j usqu'en b utée, @ 2 0.3.
N I nstaller l a b ase d u f iltre, @ 1 5.2.
N I nstallez l e f iltre à a ir.
N M onter l e c ouvercle d u f iltre.
23.8 R etrait d e l 'œillet d u t uyau d e r etour d e c arburant
N P réparatifs, @ 3 .1.
N R etirer l e c ouvercle d u f iltre
N R etirer l e f iltre à a ir.
N D époser l a b ase d u f iltre, @ 1 5.2.
N E xtraire l e f lexible d e r etour d e c arburant ( 9) a vec r accord ( 10) d e l a
douille ( 11), @ 2 0.6.
La d urite d e r etour c arburant ( 9) r este s ur l e m odule d 'injection.
N E xtraire l a d ouille ( 11) d u b oîtier d u r éservoir ( 2).
MS 5 00i
5
23.9 I nstallation d e l 'œillet d u t uyau d e r etour d e c arburant
N P ousser l a d ouille ( 11) d ans l e b oîtier d u r éservoir ( 2) j usqu'à
arrêt.
N P ousser l e f lexible d e r etour d e c arburant ( 9) a vec l e r accord ( 10) d ans l e
passe­câble ( 11) j usqu'en b utée, @ 2 0.7.
N I nstaller l a b ase d u f iltre, @ 1 5.3.
N I nstallez l e f iltre à a ir.
N M onter l e c ouvercle d u f iltre.
23.10 R etrait d u b oîtier d u r éservoir
N P réparatifs, @ 3 .1.
N R etirer l e c ouvercle d u f iltre
N R etirer l e f iltre à a ir.
N R etirer l e c arénage.
N R etirer l e s oufflet d e b ougie e t r etirer l e c âble d 'allumage d es g uides, @
13
19.3.
N D époser l a b ase d u f iltre, @ 1 5.2.
N D époser l e b oîtier p apillon e t l e m anchon, @ 1 5.4.
N R etirer l e c ontrôleur, @ 1 9.7.
N E xtraire l e f aisceau d e c âbles d u g énérateur d es g uides d ans l e c arter
du r éservoir e t l e c arter d e d ébit d 'air, @ 2 2.2.
N R etirer l e b locage d e g âchette, l a g âchette d 'accélérateur e t l a t ringlerie
d'accélérateur, @ 1 6.2.
N D époser l a p ompe d 'injection, @ 2 1.2.
N D époser l e g uidon, @ 9 .2.
N E nlever l a v is d e l 'élément A V e ntre l e c arter d u r éservoir ( 2) e t l e
carter, @ 1 7.2.
N T irer l e f lexible d 'aspiration d e c arburant h ors d u r éservoir ( 7) a vec
du r accord ( 6) d u t uyau d 'aspiration d e c arburant à l 'intérieur d u r éservoir
(5).
Le t uyau d e c arburant ( 7) r este s ur l a p ompe d 'injection.
N R etirer l e t uyau d e c arburant d u g uide d ans l e b oîtier d u r éservoir, @
20.4.
N E xtraire l e f lexible d e r etour d e c arburant ( 9) a vec r accord ( 10) d e l a
douille ( 11), @ 2 0,5.
La d urite d e r etour c arburant ( 9) r este s ur l e m odule d 'injection.
N R etirer l e t uyau d 'impulsion d u g uide d ans l e b oîtier d u r éservoir,
@ 2 0.4.
N S oulever l e c arter d u r éservoir ( 2).
23.11 I nstallation d u b oîtier d u r éservoir
N P lacer l e c arter d u r éservoir ( 2) c ontre l e c arter.
N M onter l e t uyau d 'impulsion d ans l e g uide d u b oîtier d u r éservoir, @
20.8.
N M onter l a d urit d e r etour c arburant ( 9) a vec e mbout ( 10), @
20.7.
N M onter l e t uyau d e c arburant d ans l e g uide d u l ogement d u r éservoir, @ 2 0.5.
N M onter l e f lexible d 'aspiration d e c arburant ( 7) a vec l e r accord ( 6), @
20.3.
45