Machine Translated by Google
N R etirer l e b oîtier d u r éservoir d u c arter.
N R etirer l a v is ( 8).
N R etirer l a c osse d u f il r ouge ( 15).
N R etirer l es d ouilles e n c aoutchouc ( 14) d es g uides.
N S ortir l e f aisceau d e c âbles ( 13) d u c apteur ( 6) d u
guides.
N R etirer l es v is ( 5).
N R etirer l e c apteur ( 6).
N R etirer l e j oint ( 7).
22.4 I nstallation d u c apteur
7
6
N M onter l e j oint ( 7) s ur l e c apteur ( 6).
N M onter l e c apteur ( 6).
N S i l es v is d 'origine ( 5) s ont r éutilisées : E nduire l es f ilets d es
vis ( 5) à l a L octite 2 42.
N I nsérer e t s errer f ermement l es v is ( 5).
N P ousser l e f aisceau d e c âbles ( 13) d u c apteur ( 6) d ans l es g uides
(flèches) s ur l e c arter.
N F aire p asser l e f aisceau d e c âbles ( 13) p ar l 'ouverture d u
carter.
42
8
14
15
13 1 4
13
6
N R etirer l e b oîtier d u r éservoir d u c arter.
N P ousser l es d ouilles e n c aoutchouc ( 14) d ans l e g uide.
N T irez l e f aisceau d e c âbles ( 13) v ers l e c ontrôleur d e s orte
qu'il n 'y a it p as d e b oucles.
N M onter l a c osse d u f il r ouge ( 15) d e m anière à c e q ue s a f ace s ertie
soit t ournée v ers l 'extérieur.
N I nsérer e t s errer l a v is ( 8).
N P ousser l e f il r ouge ( 15) d ans l e g uide d e l a b use d 'injection
soupape.
N I nsérer e t e mboîter l e c onnecteur b leu d u c apteur ( 6) s ur l e
contrôleur, @ 1 9.8.
N I nsérer e t s errer l a v is d e l 'élément A V e ntre l e c arter
du r éservoir e t l e c arter, @ 1 7.3.
N I nstaller l e g uidon, @ 9 .3.
N I nstaller l 'interrupteur d 'arrêt e t m ettre l a p ompe d 'injection e n
position, @ 2 1.9.
N P ousser l e f aisceau d e c âbles ( 13) d ans l e p ortecâbles, @
19.8
N I nstaller l e g énérateur, @ 2 2.5.
N C alibrer l a s cie, @ 4 .
Le c ontrôleur e st r églé d e m anière o ptimale p our s 'adapter a ux
composants m écaniques e t m écatroniques.
22.5 I nstallation d u g énérateur
4
4
3
N M ettre l e g énérateur ( 3) e n p lace.
N S i l es v is d 'origine ( 4) s ont r éutilisées : E nduire l es f ilets d es
vis ( 4) à l a L octite 2 42.
N I nsérer l es v is ( 4) s ans l es s errer
encore.
8
14
15
13 1 4
9
MS 5 00i