Machine Translated by Google
N S oulever l e c arter d u r éservoir.
N U tiliser l 'outil d e p oinçonnage 5 910 8 90 4 000 p our f aire s ortir l es t ampons
de b utée ( 2) d e l 'extérieur v ers l 'intérieur.
24.7 I nstallation d es t ampons d 'arrêt d u c arter
N E nduire l es e xtrémités c oniques d es t ampons d e b utée ( 2) d e f luide d e p ressage.
N À l 'aide d e l 'outil d e p oinçonnage 5 910 8 90 4 000, e nfoncez l es t ampons d e
butée ( 2) d ans l es a lésages d es d eux m oitiés d u c arter ( 1 e t 2 ) d e
l'intérieur v ers l 'extérieur a fin q ue l a p aroi d u c arter r epose f ermement
dans l a r ainure d u t ampon.
N E nduire l es l èvres d es t ampons d e b utée ( 2) d e g raisse m ultiusages.
N P lacer l e c arter d u r éservoir c ontre l e c arter.
N M onter l e t uyau d 'impulsion d ans l e g uide d u b oîtier d u r éservoir, @
20.9.
N M onter l a d urit d e r etour c arburant a vec e mbout, @ 2 0.7.
N M onter l e t uyau d e c arburant d ans l e g uide d u l ogement d u r éservoir, @ 2 0.5.
N M onter l e f lexible d 'aspiration d e c arburant à l 'extérieur d u r éservoir a vec
raccord, @ 2 0.3.
N I nsérer e t e mboîter l e c onnecteur b leu d u c apteur s ur l e c ontrôleur, @
19.8.
N P ousser l es f ils d u c apteur d ans l e s upport d e c âble s ur l e r éservoir
logement, @ 1 9.8.
N I nsérer e t s errer l a v is d e l 'élément A V e ntre l e c arter d u r éservoir
et l e c arter, @ 1 7.3.
N I nstaller l e g uidon, @ 9 .3.
N I nstaller l 'interrupteur d 'arrêt, @ 2 1.8.
N I nstaller l a p ompe d 'injection, @ 2 1.9.
N M onter l e m anchon e t l e c orps d e p apillon, @ 1 5.5.
N I nstaller l a b ase d u f iltre, @ 1 5.3.
N I nstaller l e c arter d u v entilateur a vec d émarreur à r appel, @ 1 0.11.
N M onter l e c âble d 'allumage e t l e s oufflet d e b ougie, @ 1 9.6.
N M ontez l e c arénage.
N I nstallez l e f iltre à a ir.
N M onter l e c ouvercle d u f iltre.
48
MS 5 00i