Publicité
Avertissement ! • La pneumographie d'impédance détecte l'effort respiratoire en mesurant les
variations d'impédance provoquées par les mouvements de la paroi thoracique. Elle
ne détecte pas le débit d'air entrant et sortant des poumons. Par conséquent, des
efforts respiratoires sans flux d'air peuvent être faussement détectés comme une
respiration efficace. Surveillez et réglez systématiquement les alarmes de SpO
lorsque vous utilisez la pneumographie d'impédance pour surveiller la fonction
respiratoire.
• Comme avec tous les instruments de surveillance respiratoire utilisant la
pneumographie d'impédance pour détecter les efforts respiratoires, les artefacts dus
à l'activité cardiovasculaire, aux mouvements du patient, aux secousses du matelas
anti-apnées ou à l'usage d'un électrocautère peuvent faire que les épisodes apnéiques
passent inaperçus. Surveillez et réglez systématiquement les alarmes de SpO
lorsque vous utilisez la pneumographie d'impédance pour surveiller la fonction
respiratoire.
• Lorsque vous utilisez la pneumographie d'impédance, n'utilisez pas l'appareil
ZOLL M2 avec un autre dispositif de surveillance respiratoire sur le même patient,
car les signaux des mesures de respiration des deux dispositifs pourraient interférer
l'un avec l'autre.
• La pneumographie d'impédance n'est pas recommandée en association avec une
ventilation à haute fréquence.
• Comme l'impédance respiratoire emprunte les mêmes dérivations que le canal ECG,
l'appareil L'appareil ZOLL M2 détermine quels signaux sont provoqués par des
artefacts cardiovasculaires et ceux résultant de l'effort respiratoire. Si la fréquence
respiratoire est à moins de 5 % de la fréquence cardiaque, le moniteur peut ne pas
être en mesure de distinguer l'activité respiratoire de l'activité cardiaque. Dans ce
cas, « - - » s'affiche dans le champ FR et le message « Artef. CV RESP dét. »
s'affiche.
9650-000873-02 Rev. B
Manuel de l'utilisateur du ZOLL M2
Capteur fréquence de la respiration
2
2
7-3
Publicité
