Chapitre 3 Présentation du monitoring
ECG
Un tracé ECG apparaît en haut de la zone d'affichage. Vous pouvez indiquer que l'appareil
affiche le tracé de toute source d'ECG disponible (comme les électrodes, les dérivations ECG I,
II, III, aVR, aVL, aVF, V1, V2, V3, V4, V5 ou V6). vous pouvez configurer l'appareil
ZOLL M2 afin qu'il affiche jusqu'à 4 tracés ECG. En plus de pouvoir choisir la source ECG
pour chaque tracé, vous pouvez aussi ajuster l'échelle de ces tracés afin de les rendre plus
lisibles.
Impression des tracés ECG
Vous pouvez imprimer les tracés affichés à l'écran en appuyant sur le bouton Imprimer
L'appareil ZOLL M2 imprime les tracés affichés comme l'indique l'option Imprimer nombre
de tracés. L'option Imprimer nombre de tracés peut être configurée sur 1, 2, 3 ou 4. Les chiffres
des signes vitaux du patient sont imprimés au-dessus des tracés. Les enregistrements
graphiques en temps réel sont annotés toutes les 10 secondes avec les valeurs actuelles des
paramètres physiologiques.
Remarque : Si une ligne en pointillés apparaît à l'écran au lieu d'un tracé ECG, les données
Les tracés ECG sont imprimés sur une grille avec des divisions majeures tous les 5 mm et
mineures tous les 1 mm. Le tracé ECG est toujours imprimé si l'ECG est surveillé.
La vitesse par défaut de défilement du graphique pour l'impression des tracés physiologiques
est de 25 mm/s ; la vitesse d'impression de 50 mm/s est également disponible.
Fréquence cardiaque
Un compteur de fréquence cardiaque indique la fréquence cardiaque du patient en battement
par minute (
Sélection de l'affichage des tracés
En mode Moniteur, vous pouvez afficher jusqu'à quatre tracés à l'écran. Le premier tracé
utilise toujours une dérivation ECG comme source (comme les électrodes, les dérivations
ECG I, II, III, aVR, aVL, aVF, V1, V2, V3, V4, V5 ou V6). La dérivation à la mise sous tension
en modes Moniteur et Défib. man. est configurable. La dérivation II est celle par défaut en
mode Moniteur ; les ÉLECTRODES sont la dérivation par défaut en mode Défib. La
dérivation II correspond à la dérivation par défaut en mode Stimul. et ne peut pas être modifiée.
3-2
ECG ne sont pas acquises. Vérifiez les connexions des électrodes, des palettes ou
du câble ECG et assurez-vous que les électrodes, les palettes ou les électrodes de
surveillance sont correctement appliquées.
). La fréquence cardiaque est dérivée du tracé ECG du haut du moniteur.
bpm
www.zoll.com
.
(
)
9650-000873-02 Rev. B