Publicité
Données et rapports d'incidents
Le moniteur/défibrillateur ZOLL M2 enregistre des informations d'événement importantes
pendant les incidents d'intervention. Un incident d'intervention débute lorsque l'appareil est
mis en marche (après avoir été éteint pendant au moins 30 secondes) et se poursuit jusqu'à ce
que l'appareil soit mis hors tension pendant 30 secondes ou plus. Vous pouvez récupérer ces
informations sous les différents formats suivants :
Données de tendance : informations de tendance sur les signes vitaux du patient
•
enregistrées dans la mémoire à un intervalle configurable par l'utilisateur, compris entre
30 secondes et 30 minutes. Consultez le Chapitre 4, « Tendances » pour afficher et
imprimer des informations sur les tendances patient.
Rapport récapitulatif : recueil d'événements instantanés pris automatiquement ou
•
déclenchés par l'utilisateur pendant chaque incident d'intervention. Pour plus
d'informations sur le rapport récapitulatif et sur son impression, reportez-vous à la section
« Rapport récapitulatif » à la page 17-2.
Instantanés : jusqu'à 18 secondes de signes vitaux, de tracés, d'alarmes et de données de
•
traitement horodatés et enregistrés avant et pendant les événements cliniques importants.
Pour plus d'informations sur les instantanés et leur impression, reportez-vous à la section
« Instantanés » à la page 17-6.
Journal d'événements : liste abrégée de tous les événements enregistrés dans le Rapport
•
récap. Pour plus d'informations sur le journal des événements et sur son impression,
reportez-vous à la section « Journal d'événements » à la page 17-4.
Enregistrement du registre de service : incident d'intervention complet contenant des
•
tracés de registre de service, accompagnés des informations sur l'événement. Ces
informations peuvent être transférées via un périphérique USB ou une connexion WiFi.
Pour plus d'informations sur l'enregistrement du registre de service, reportez-vous à la
section « Enreg. registre serv. » à la page 17-13.
Remarque : L'appareil ZOLL M2 conserve les incidents en mémoire jusqu'à ce que sa
9650-000873-02 Rev. B
mémoire soit pleine, même si vous éteignez l'appareil, retirez sa batterie et le
débranchez de l'alimentation secteur. Une fois la mémoire pleine, les nouvelles
données d'incident remplacent automatiquement les données les plus anciennes
en mémoire.
Manuel de l'utilisateur du ZOLL M2
Chapitre 17
17-1
Publicité
