Publicité
Redémarrage du moniteur/défibrillateur
Certains événements nécessitent le redémarrage du ZOLL M2 après son arrêt ou son mauvais
fonctionnement ; par exemple, lorsque l'appareil s'éteint, car la batterie est déchargée.
Le cas échéant, essayez toujours de faire fonctionner de nouveau le moniteur/défibrillateur de
la manière suivante :
1. Réglez le sélecteur de mode sur ARRÊT.
Si nécessaire, remplacez la batterie déchargée par une batterie complètement chargée ou
2.
branchez le moniteur/défibrillateur sur l'alimentation secteur.
Placez le sélecteur de mode sur le mode de fonctionnement souhaité afin de redémarrer
3.
l'appareil.
Ces étapes sont indispensables au redémarrage du moniteur/défibrillateur. Elles permettent
également de supprimer certains messages d'anomalie dans les cas où l'utilisation immédiate
du moniteur/défibrillateur est nécessaire.
Si l'appareil ZOLL M2 est mis hors tension pendant moins de 30 secondes, tous les paramètres
de surveillance du patient sont conservés. Si l'appareil a été mis hors tension pendant plus de
30 secondes, tous les paramètres spécifiques au patient (limites d'alarme, énergie du
défibrillateur, etc.) reprennent leurs valeurs par défaut.
Licence d'utilisation du logiciel
Remarque : Avant toute utilisation des produits ZOLL M2, lisez attentivement ce manuel
Le logiciel incorporé dans le système est protégé par les lois et les traités internationaux sur le
copyright ainsi que par les lois et les traités sur la propriété intellectuelle. Ce logiciel est donné
sous licence et n'est pas vendu. En acceptant la livraison et l'utilisation de ce système,
l'acheteur accepte les conditions suivantes :
1. Octroi de la licence : En contrepartie du paiement du droit de licence du logiciel qui fait
partie du prix payé pour ce produit, ZOLL Medical Corporation octroie à l'acheteur
une licence non exclusive, sans droit de sous-licence, pour utiliser le logiciel système sous
une forme code-objet uniquement.
Propriété du logiciel/micrologiciel : Le titre de propriété et tous les droits et intérêts du
2.
logiciel du système et de toutes ses copies restent toujours la propriété du fabricant et des
concédants de ZOLL Medical Corporation et ne sont pas transférés à l'acheteur.
3.
Cession : L'acheteur accepte de ne pas céder, donner en sous-licence ni transférer ou partager
ses droits en vertu de la licence sans la permission expresse écrite de ZOLL Medical
Corporation.
Restrictions d'utilisation : En tant qu'acheteur, vous pouvez transférer physiquement les
4.
produits d'un endroit à un autre à condition de ne pas faire de copie du logiciel ou
micrologiciel. Vous ne pouvez pas divulguer, publier, traduire, mettre en vente ou distribuer
à des tiers des copies du logiciel ou micrologiciel. Vous ne pouvez pas modifier, adapter,
traduire, effectuer une ingénierie inverse, décompiler, faire une compilation croisée,
désassembler ou créer des travaux dérivés d'après le logiciel ou micrologiciel.
9650-000873-02 Rev. B
d'utilisation ainsi que le présent accord de licence.
Manuel de l'utilisateur du ZOLL M2
Redémarrage du moniteur/défibrillateur
1-25
Publicité
