L'appareil ZOLL M2 prend en charge la détection et l'indication des alarmes patient
(physiologiques) et des alarmes de l'équipement (techniques).
Une alarme patient est émise lorsqu'un paramètre physiologique surveillé est hors limites,
comme un signe vital mesuré qui se situe hors d'une limite d'alarme configurée. L'état
d'alarme patient est indiqué de trois façons : tonalité d'alarme sonore, message textuel en
surbrillance et voyants clignotants sur le panneau avant de l'appareil. Vous pouvez configurer
les limites d'alarme patient de chacune des fonctions de surveillance physiologique.
Une alarme d'équipement est émise lorsqu'une condition liée à l'équipement qui affecte ou
limite négativement le fonctionnement de l'appareil ZOLL M2 est détectée, comme une
dérivation ECG ou une électrode de défibrillateur débranchée, un dysfonctionnement de la
température, d'un capteur d'oxymétrie de pouls ou d'un diagnostic interne. Un état d'alarme de
l'équipement est également indiqué de trois façons : tonalité d'alarme sonore, message textuel
et voyants clignotants sur le panneau avant de l'appareil. Les alarmes d'équipement sont
toujours activées et ne sont pas configurables par l'utilisateur.
Les alarmes patient sont toujours classées comme des alarmes haute priorité. Les alarmes
d'équipement peuvent être classées sous forme d'alarmes de priorité haute, moyenne et basse.
Les autres messages d'état de l'équipement sont classés comme signaux d'information.
Si plusieurs alarmes sont actives, les messages d'alarme s'affichent successivement dans la
zone d'état de l'alarme. Toutes les alarmes patient sont indiquées par des tonalités d'alarme et
des voyants clignotants. Elles sont pilotées par l'alarme active de priorité la plus élevée.
Les informations relatives à l'apparition des alarmes patient et d'équipement sont stockées dans
la mémoire de l'appareil ZOLL M2 et conservées jusqu'à ce qu'elles soient effacées ou
remplacées par de nouvelles données.
Remarque : Lorsque vous mettez l'appareil sous tension et qu'une ou plusieurs limites
Remarque : Les messages vocaux en mode DA et les invites de RCP ne sont pas affectés
9650-000873-02 Rev. B
d'alarme sont désactivées, l'appareil ZOLL M2 affiche le message Quelques
limites alarme désact. en guise de rappel.
lorsque l'alarme sonore est en pause ou désactivée.
Manuel de l'utilisateur du ZOLL M2
Chapitre 5
Alarmes
5-1