Publicité
Chapitre 1 Informations générales
Conventions
Les conventions utilisées dans ce manuel sont les suivantes :
Dans le texte, les noms et libellés des boutons physiques des touches d'accès rapide sont
indiqués en gras (par exemple, « Appuyez sur le bouton CHARGE »).
Les messages sonores et les messages affichés à l'écran sont indiqués en italique (par exemple,
Dériv. ECG dés.).
Mise en garde Les mises en garde décrivent des conditions ou des actions susceptibles de provoquer des
dommages matériels.
Avertissement ! Les avertissements décrivent des conditions ou des actions susceptibles de provoquer des
dommages corporels ou un décès.
Indications d'utilisation du ZOLL M2
Le ZOLL M2 doit être utilisé par un personnel soignant qualifié, qui connaît les techniques de
surveillance des patients, l'évaluation des signes vitaux, les soins cardiaques d'urgence et le
fonctionnement du moniteur/défibrillateur ZOLL M2.
Le ZOLL M2 peut également être utilisé par des médecins, ou sous leur supervision, sur les
lieux de la situation d'urgence ou dans un service hospitalier, comme les urgences, le service
des soins intensifs ou le service de cardiologie. L'appareil ZOLL M2 peut être utilisé dans une
ambulance routière. Il peut également être utilisé pendant le transport des patients. Le
ZOLL M2 est essentiellement utilisé sur les patients présentant des symptômes d'arrêt
cardiaque ou un état post-traumatique. Il peut également être utilisé pour surveiller les
paramètres physiologiques du patient, dont les mesures sont prises en charge par l'appareil.
L'appareil ZOLL M2 peut être utilisé sur des patients nouveau-nés, enfants et adultes (comme
indiqué dans le tableau ci-dessous) :
Nouveau-né
Pédiatrique
Adulte
1-8
Bébé âgé de 28 jours ou moins s'il est né à
terme (37 semaines de gestation et plus) et
jusqu'à 44 semaines de gestation.
Personnes âgées de 29 jours à 8 ans, ou
pesant moins de 25 kg.
Personnes âgées de plus de 8 ans, ou
pesant plus de 25 kg.
www.zoll.com
9650-000873-02 Rev. B
Publicité
