Caractéristiques techniques
Alarmes
Conforme à la norme EN/CEI 60601-1-8
Alarmes physiologiques (fréquence cardiaque, PNI, SpO2, Resp, CO2,
Temp) :
Sonorité : 10 impulsions, 660 Hz, triple tonalité avec une AP de 165 ms, (intervalle différent
entre chaque impulsion, première et deuxième : 102 ms ; deuxième et troisième : 102 ms ;
troisième et quatrième : 364 ms ; quatrième et cinquième : 102 ms ; cinquième et sixième :
950 ms) et un intervalle de répétition de 6 secondes. La tonalité par défaut de la dérivation se
répète à un intervalle de 14 secondes.
Visuel : Une alarme de fréquence cardiaque entraîne la fréquence cardiaque à être affiché en
rouge, sur un fond blanc.
Le voyant d'alarme rouge clignote à une fréquence de 2 Hz.
Alarme Dériv. ECG dés. :
Sonorité : 3 impulsions, 660 Hz, triple tonalité avec un PW de 192 ms, un PRI de 235 ms. La
tonalité de défaut de la dérivation se répète à un intervalle de 14 secondes.
Visuel : L'état de déconnexion de la dérivation provoque l'affichage d'un message DÉRIV.
DÉS. sur le tracé ECG. Le voyant d'alarme jaune clignote à une fréquence de 0,6 Hz.
Tonalité alerte de fonctionnement incorrecte :
Une tonalité courte et grave est audible quand un bouton de commande sélectionné n'est pas
disponible pour utilisation ou une entrée incorrecte est détectée. La fréquence de tonalité est de
160 Hz. La durée est de 250 ms.
Délai maximum de déclenchement de l'alarme (comprend le délai d'identification de la
condition d'alarme et le délai de génération du signal) :
• si la source est l'ECG, 10 secondes
• si la source est la SpO2, 10 secondes
• si la source est l'EtCO2, 7 secondes
• si la source est le FiCO2, 7 secondes
• si la source est la température, 4 secondes
Plage de niveau de pression sonore du signal d'alarme : 45–85 dB
Caractéristiques des signaux d'information sonores :
Rappel Alarme dés. : la fréquence de tonalité est de 650 Hz, la durée est de 190 ms
•
La fréquence du signal sonore du cœur est 650 Hz, la durée est 40 ms
•
Tonalité de charge : la fréquence de tonalité est de 1510 Hz, la durée est de 150 ms ; la
•
répétition s'effectue toutes les 390 ms (2,56 Hz)
Tonalité Prêt : la fréquence de cette tonalité est de 1510 Hz, en continu
•
Tonalité du message d'indication : la fréquence de tonalité est de 2112 Hz, la durée est de
•
68 ms
A-8
www.zoll.com
9650-000873-02 Rev. B