Chapitre 15 Real CPR Help
Messages vocaux de compression de RCP (patients adultes
uniquement)
L'appareil ZOLL M2 peut être configuré pour émettre des messages vocaux relatifs à
l'amplitude des compressions thoraciques et fournir ainsi aux secouristes une évaluation de la
RCP. Deux messages vocaux sont disponibles :
• Appuyez plus fort
• Bonnes compressions
Lorsque les compressions thoraciques sont détectées, mais que leur amplitude est toujours
inférieure à l'amplitude cible de 5 centimètres, l'appareil émet régulièrement le message vocal
« Appuyez plus fort ». Si le secouriste répond à l'invite par l'augmentation régulière de
l'amplitude de ses compressions au-delà de l'amplitude cible, l'appareil émet un message
« Bonnes compressions ».
Les messages vocaux de compression de la RCP ne sont disponibles que lorsque le type de
patient est configuré sur Adulte.
En mode DA, les messages vocaux de RCP sont toujours activés lorsque le protocole clinique
indique à l'utilisateur de procéder à une RCP. En mode Défib. man., les seuls messages vocaux
sont « Appuyez plus fort » et « Bonnes compressions ».
Histogramme des compressions de RCP
Lorsque le moniteur/défibrillateur ZOLL M2 est connecté à des électrodes de RCP et détecte
des compressions thoraciques répétées sur une courte période, il affiche l'histogramme
d'amplitude des compressions à une vitesse de balayage de 12,5 mm/s. L'histogramme des
compressions de RCP est calculé à partir des signaux du capteur de RCP et s'affiche au-dessus
du tableau de bord. Cet histogramme, qui représente l'amplitude des compressions, est présenté
sur une échelle de déplacement de 0 à 7,6 cm avec des marqueurs de référence à 0, 5 et 6 cm
chez les patients adultes, et à 0, 2,5 et 5 cm chez les enfants. Les unités de l'histogramme (po,
cm) peuvent être configurées.
L'histogramme s'affiche sous le tracé le plus bas dans la fenêtre et reste affiché jusqu'à ce que
le secouriste sélectionne une autre forme de tracé ou quitte le mode Défib. man. ou DA.
15-4
www.zoll.com
9650-000873-02 Rev. B