T
ABLE DES MATIÈRES
Redémarrage du moniteur/défibrillateur ........................................................................... 1-25
Licence d'utilisation du logiciel.......................................................................................... 1-25
Entretien ........................................................................................................................... 1-26
Numéro de série ZOLL ..................................................................................................... 1-27
Chapitre 2
Présentation du produit
Présentation........................................................................................................................ 2-1
Commandes et indicateurs ................................................................................................. 2-2
Panneau avant ............................................................................................................ 2-3
Écran d'affichage ........................................................................................................ 2-5
Indicateurs d'état de la batterie et du courant alternatif .............................................. 2-6
Connecteurs et câbles patient .................................................................................... 2-7
Palettes externes ...................................................................................................... 2-10
Navigation dans l'écran d'affichage .................................................................................. 2-13
Touches d'accès rapide ............................................................................................ 2-13
Bouton de réglage .................................................................................................... 2-16
Luminosité de l'écran ................................................................................................ 2-16
Utilisation des marqueurs de code ........................................................................... 2-17
Remplacement d'un bloc-batterie sur l'appareil ZOLL M2................................................ 2-18
Chapitre 3
Présentation du monitoring
Fonctions de monitoring ZOLL M2...................................................................................... 3-1
ECG ............................................................................................................................ 3-2
Fréquence cardiaque .................................................................................................. 3-2
Sélection de l'affichage des tracés ..................................................................................... 3-2
Insertion, retrait ou remplacement d'un tracé ............................................................. 3-3
Chapitre 4
Tendances
Affichage de la fenêtre Données de tendance patient ........................................................ 4-1
Consultation de la fenêtre Données de tendance patient ........................................... 4-2
Impression des informations de tendances ........................................................................ 4-3
Pour imprimer les incidents ........................................................................................ 4-3
Chapitre 5
Alarmes
Auto-test du témoin d'alarme .............................................................................................. 5-2
Affichage de l'alarme patient............................................................................................... 5-2
Affichage des alarmes d'équipement.................................................................................. 5-3
Indicateurs d'alarme visuels et sonores.............................................................................. 5-4
Réponse aux alarmes patient actives ................................................................................. 5-5
Interruption des alarmes patient ................................................................................. 5-5
Désactivation des alarmes patient .............................................................................. 5-6
Rappels d'alarme ........................................................................................................ 5-6
Alarmes persistantes .................................................................................................. 5-6
Réponse aux alarmes de l'équipement .............................................................................. 5-7
iv
www.zoll.com
9650-000873-02 Rev. B